第四部 卜吕梅街的柔情和圣德尼街的史诗/第九卷 他们去哪里/三 马白夫先生

悲惨世界·世界文学名著典藏[电子书]

三 马白夫先生

冉阿让的钱包没给马白夫先生带来任何好处。他一向以品德端正著称,他绝对不会接受那个“从天上掉下来的”财物,也绝对不会接受天上会掉金路易的观念。当然,他也不晓得这只钱包是伽弗洛什丢给他的。按照他的性格,拾到东西一定要交出去。于是,他把钱包上交了区警察哨所,请他们帮助寻找失主。这样,这钱包便成了一件永恒的失物。因为不会有谁去认领它。这样,它对马白夫先生也没有帮上任何的忙。

这期间,马白夫先生的生活越来越艰难。

靛青的实验工作失败了。无论在植物园进行试种,还是在他那奥斯特里茨的园子里进行试种,都没有成功。一年多的时间里,他没有付给女管家一个苏的工资,房租也已经好几个季度没付了。这样,过了13个月,他便把《植物图说》的铜版全都卖掉。几个铜匠把铜版做了平底锅。他原有若干册不成套的《植物图说》,现在,铜版没有了,也就没有办法再补印。结果,这些不成套的书连同那些插图的散页,当做废纸卖给了一个旧书贩子。到此,毕生的著作已荡然无存。后来,他靠卖那几部存书度日。当他眼见那一点微薄的财源日渐枯竭时,对园子也感无力支撑,只好任其荒芜了。从前,他偶然还可吃上两个鸡蛋和一块牛肉,现在,他连这些也无法受用了。如今,他每餐只有一块面包,几个土豆。最后的几件木器也卖掉了。随后,只要是一时用不到的被褥、衣服、毛毯等,还有那些植物标本和木刻图版,也都卖了出去;但是,他还有一些极珍贵的藏书,其中有些是极为稀有的版本,如1560年出版的《历代圣经四行诗话》,皮埃尔·德·贝斯著的《圣经编年史》,让·德·拉埃所著、书上印有献给纳瓦尔王后的题词的《漂亮的玛格丽特》,贵人维里埃-荷特曼著的《使臣的职守和尊严》,一本1644年的《拉宾尼诗》,一本1567年迪布尔的、印有“威尼斯,于曼奴香府”卓越题铭的著作,还有一本是1644年里昂出版的第欧根尼·拉尔修