第三卷　外祖和外孙

一　古老的客厅

在吉诺曼先生住塞尔凡多尼街时，有若干处极其华丽、极其高贵的客厅他可以经常走动。在那儿他很受欢迎，并不因为他是资产阶级而受到怠慢。他身上有双重的智慧：一种智慧是他确有的，另一种智慧是别人以为他有的。由此，人们甚至邀请他、奉承他。而他每到一处必须出人头地，否则他宁可不露面。有些人总喜欢千方百计地左右别人，要获得众人的另眼看待，不当头领，当小丑也可。吉诺曼的性情却绝不是那样。平日，他出入那些保王派客厅，取得了出人头地的地位，可自尊心丝毫没有受到损伤。处处都待他为权威。他的这种地位已然不在德·波纳德先生