第一部 芳汀/第三卷 在1817年/八 一匹马之死

悲惨世界·世界文学名著典藏[电子书]

八 一匹马之死

“爱同饭店要胜过蓬巴达酒家。”瑟芬叫着。

“我喜欢蓬巴达胜过爱同,”勃拉什维尔说,“这里宽绰得多,有点亚洲风格。你们注意一下下面的那间大厅,四面墙上都是镶有镜子的。”

“我只注意盘子里的情形。”宠儿说。

勃拉什维尔一再强调说:

“请注意这些刀子,刀柄是银的,这无疑比爱同店里骨头刀柄贵重些。”

“对于那些装了银下巴的人来说,这话就欠妥了。”多罗米埃说。说罢,他从窗口望着残废军人院的圆屋顶。

大家安静下来。

“多罗米埃,”法梅依打破了沉寂,“李士多里和我刚刚辩论了一番。”

“辩论自然好,对骂更美妙。”多罗米埃回答。

“我们辩论的是哲学问题。”

“哼。”

“你喜欢笛卡儿还是斯宾诺莎?”

“我喜欢德佐吉埃