第十六章　巴汝奇的个性和行事作风

巴汝奇中等身材，既不太高也不太矮，长着一个鹰钩鼻，很像剃须刀的刀把。他三十五岁上下，看起来潇洒倜傥，像镀金的铅刀，徒有其表。他有点好近女色，也患上了一种叫做“没钱就比悲伤更痛苦”的病。不过，他至少有六十三种法子可弄到钱，最为平常最为体面的是神不知、鬼不觉地偷。在巴黎，他是出了名的捣乱鬼、骗子、酒鬼、游手好闲之徒、扒手。除此之外，他还是世界上最坏的家伙，总是绞尽脑汁给警察和巡夜人制造麻烦。

有一次，他纠集了三四个彪形大汉，让他们喝上一整个晚上的酒，然后领他们到圣热纳维埃芙教堂或是纳瓦尔神学院附近，等候巡夜人经过——他把宝剑放在路上，侧耳倾听，如听到宝剑震动声，这绝对无误告诉他巡夜人就要过来了。他便和同伴将备好的粪车，朝路的斜坡猛地一推，那些可怜的先生被撞得鬼哭狼嚎，而他们却朝另一个方向逃之夭夭了，因还不到两天时间，他就摸熟了巴黎的大街小巷和旁道，对此了如指掌，就像饭后念谢恩祷告一样熟练，没人能抓得住他。

还有一次，他摸清了巡夜人将要路过的确实地点，便在那里放了一排火药。等巡夜人踏步过来时，他就扔根火柴，火药引爆了，巡夜人狼狈逃窜，还以为是圣安东尼的大火烧着他们的大腿呢。

其实，他最喜欢惩罚的是那些可怜的艺术大师和神学大师。他每次在街上碰见他们时，就会搞些恶作剧，要么在他们的宽檐礼帽上抹上新鲜的牛粪，或在他们的外套后面拴上一条狐狸尾巴或兔子耳朵，还是别的玩意儿。

有一天，那些神学大师被召集到草叶大街去，他们的信仰和教义将在那里接受检验。巴汝奇做了个大饼招待他们。内馅填满了一吨大蒜污泥，还加上“嘎尔巴奴姆”、“阿沙费蒂达”和海狸香这三种有毒的、令人作呕的“调味品”，再加新鲜大便（还热乎乎），又把整个大饼浸泡在坏疽的脓血里。一大早，他把大饼涂在草叶大街的路上，每个角落都涂上，奇臭无比，即使是魔鬼也受不了。奇臭熏得那些有修养的大师又呕又吐，在大庭广众面前出了洋相，一个个像被剥了皮的狐狸，有十或十二个死于瘟疫、十四个死于麻风、十八个长了疥疮，还有不止二十七个得了梅毒，巴汝奇对此却满不在乎。他袍子下藏着一根鞭子，遇到替主人送酒的仆人，就狠抽他们一顿，催促他们扬鞭奋蹄，快点送去。

他的外套有二十六万个以上的小口袋，里面的东西琳琅满目，应有尽有。

一个装着一对小骰子，里面灌满铅，一把小刀如皮货裁缝的针一样锋利，是用来割别人钱袋的。

一个装上一些酸性的酒或醋，是用来洒人眼睛的。

一个装着毛毛的或带刺的东西，并把鹅毛或鸡毛粘在上面，朝穿着体面礼服或戴帽子的人一扔，有时还给他们挂上时髦的犄角，他们会不知不觉戴着在街上招摇过市，有的当帽子戴一辈子。

对于女人，他会制作出一些小小的男人玩意儿，粘在她们的帽子上或衣服后面。

一只口袋装了许许多多的角形纸筒，里面塞满了虱子和跳蚤，这是从圣伊诺桑的乞丐群那里搜集来的，他用芦苇或写字用的笔，把这些小纸筒发射给他所遇见的最漂亮的小姐，甚至在教堂里，他也从来不高高地坐在唱诗班厢席里，总是坐在下面的中殿里跟女人混在一起，不管是做弥撒、晚祷或布道的时候。

另一只口袋里面装着一大堆鱼钩和绣针，一见到有人群，他便把男人和女人别在一起，尤其是穿塔夫绸衣服别得更紧，不把衣服扯碎是无法分开的。

还有另一只口袋装着一块好的打火石，满满一堆导火索、火柴和引火用的东西。

另一只口袋装着两三个放大镜，他用来照出男人、女人的丑态，逼他们发疯，失去自控，甚至在教堂他也敢，正如他所说的一句话“为宗教疯狂的女人”和“疯狂扭屁股的女人”没什么两样。