“天呀，老爷，不是我们，我们都规规矩矩，都是这些新来的人闹的，他们是些真正的捣乱分子一直就想找我们的麻烦！”

货栈老板听了这话，转身向着汤姆和阿道夫，不问青红皂白便踢了他们几脚，并上了手铐，下令叫大家做个好伙计上床睡觉去，便离开了。

看了发生在男性奴隶卧室里的这一幕之后，读者或许忽发好奇之心，想一窥女奴隶们睡觉的地方。读者可以看到，女奴们房间的地板上，横七竖八地躺着许多肤色深浅不一的女奴，从最纯正的像黑檀木一样的黑色到白色的皮肤应有尽有，既有女童也有老妇，都躺在地板上睡着了。有一个长得很漂亮的10岁左右的女孩，她的母亲昨天被卖掉了，没人照顾她，今天晚上哭着哭着便睡着了；还有一个黑人老女奴，从她消瘦的手臂和起老茧的手指，可以看出她辛苦的一生，明天，她将被当作废品卖掉，只要有人肯要就行；其他还有四五十个女奴，有的用毯子、有的用衣服蒙住脑袋，也横七竖八地睡在地板上。但是，在远离人群的一个角落里，却坐着两个容貌比普通女奴更令人感兴趣的女人，其中一个衣服穿得很整齐，是个混一代女奴，年龄在40—50岁之间，长着一双温柔的眼睛和一张文雅可人的脸蛋。她头上戴着高高的头巾，那是用一条高级的浅红色马德拉斯手帕扎成的；她的衣服既整洁又合身，质料也很好，说明她曾经服务于一个待遇很好的人家。在她身边，紧靠着她的，是一个15岁的小姑娘她的女儿。她是一个混二代女奴，虽然相貌跟她的母亲非常相似，但肤色却比母亲更浅些。她同样长着一双温柔的黑眼睛，睫毛更长，还有一头浓密卷曲的褐色头发。她的衣着也十分整洁，一双白色纤巧的小手，说明她很少做苦工。母女两人，也将和圣·克莱尔的仆人们一起，在明天被拍卖。她们的主人，也就是那位等着收她们的卖身钱的绅士，竟是纽约的一位基督教徒！他收到这笔卖女奴的钱后，还会参加和她们共同的上帝的圣礼，对他出卖奴隶的做法，并不觉得有什么不妥。

这母女俩，母亲叫苏珊，女儿叫爱米琳，曾经是新奥尔良一位亲切和蔼、笃信基督的名媛的贴身女仆，受过她细心虔诚的教导和训练。她们学会了读书写字，勤勉地接受宗教信仰的教育，因此，以她们可能得到的条件，她们也有过一段相当幸福愉快的生活。可是，她们女主人的独生子，有处理她的财产的权力，由于粗心大意和铺张浪费，欠下了大笔的债务，最后破产了。他的最大的债主之一，就是纽约的B兄弟公司。B兄弟公司写信给他们在新奥尔良的律师，要他查封其产业（母女两人和大批在种植园劳动的奴隶是产业中最值钱的部分），并将处理结果报告纽约。我们已经说过，B兄是一位基督徒，一位生活在自由州的居民，对这个问题的处理方式觉得有些不便。他并不喜欢奴隶买卖，当然喽，他自己并不做奴隶买卖；然而，在这件案子中，这是一笔价值3万美元的财产，这么多的一笔钱是不能因为一个原则问题而损失的；于是乎，经过多方考虑，并接受了他认为合适的劝告之后，B教友写信给他的律师，要他把这些奴隶卖掉（这似乎是个最适合他身份的处理方式），并把拍卖所得的钱汇给他。

律师收到信的第二天，苏珊和爱米琳便被收押，送到这个奴隶货栈，准备在明天上午进行公开拍卖。从窗子漏进来的月光，使我们可以看到她们朦胧的身影，听到她们母女的谈话。母女边说边泣，但都很安静，不想让对方听到自己的的哭声。

“妈妈，您把头靠在我的膝头上，看能不能睡一会儿。”姑娘说道，极力装作很平静。

“我哪里睡得着，爱米，我睡不着，这可能是我们最后一晚在一起了！”

“啊，妈妈，不要这么说！也许我们会卖在一家，谁知道呢？”

“要是这事发生在其他人身上，我也会这么说的，爱米。”母亲说道，“可是我很怕失去你，所以，除了看到面前的危险之外，别的什么也不在乎了。”

“啊，妈妈，那人说我们两人长得很相像，会卖得很好的。”

苏珊记得那个男人的相貌和他说的话。当她回忆起他是如何看着爱米琳的双手，又拉起她的鬈发，宣称她是一流的货色时，心里便不由作呕。苏珊是受过基督教义的教育，每天阅读《圣经》长大的，因此，她像其他做了母亲的基督徒一样，生怕孩子被卖后会过上一种可耻的生活，可是她失去了希望没人保护她们啊！

“妈妈，我想我们可以卖到一个好人家的，只要您能在某个家庭当厨师，而我当女仆或缝纫工就行了，我敢说我们会如愿的。让我们尽量打起精神，显得聪明活泼些，对买主说明我们能干的活儿，也许我们会如愿以偿的。”爱米琳说。

“明天，你把头发都往后梳直。”苏珊说。

“为什么，妈妈？这样梳法就没那么好看了。”

“不错，可是这样你便会更好卖些。”

“我不明白！”小姑娘说。

“如果你不是着意打扮得漂漂亮亮，而是显得普普通通端庄得体，那些体面人家就更喜欢买你。我比你更懂得这种人家的心理。”苏珊说。

“好的，妈妈，我听您的。”

“还有，爱米琳，如果明天过后我们不能再见面了，如果我被卖到哪个地方的种植园去，而你被卖到别的地方去，要永远记住你是怎样长大的，记住夫人对你说过的话。把你的《圣经》和《赞美诗》带在身边，只要你忠于上帝，上帝也会忠于你的。”