“怎么了？他的书很有趣！为什么不需要？”

“嗯，我终于相信，我所关心的问题，在他或他那一类人身上，是找不到答案的。现在……”

卡塔瓦索夫脸上平静、欢快的表情使列文感到吃惊。他觉得很遗憾，谈话显然破坏了他的心情，但一想起他的决心，他就不再谈下去了。

“不过，我们以后再谈吧。”他说。“如果我们去养蜂场，就走这边，沿这条路走。”他又对大家说。

沿着狭窄的小径，他们来到了一片未刈的林间空地，空地一边被茂密鲜艳的三色堇覆盖着，中间夹杂着一丛丛高高的、蔓生的深绿色珠蓍。列文请客人们坐在小白杨树的浓荫里，那里有一条长椅和一些树桩，是专门为参观养蜂场却又害怕蜜蜂的客人们准备的。他自己走到小木屋里，为大人和小孩取面包、黄瓜和新鲜蜂蜜。

他一边倾听着蜜蜂越来越频繁地从他身旁飞过，一边尽可能轻手轻脚地沿着小径来到小木屋。就在屋门口，一只蜜蜂被他的胡子缠住了，嗡嗡直叫，他小心翼翼地把它放走了。他走进阴凉的门厅，从墙上的一个挂钉上取下他的面罩，戴好，双手插进口袋里，走进用篱笆围着的养蜂场。刈过草的养蜂场中央，一排排整齐的老蜂箱用树的韧皮系在树桩上，每一只蜂箱列文都熟悉，每一只都有来历。沿篱笆摆放着今年入箱的蜂群的新蜂箱。在蜂箱前面，在列文眼前，工蜂和雄蜂绕着同一点盘旋飞舞，工蜂在蜂箱和盛开的菩提树林之间穿梭奔忙，采集和运送花蜜。

列文耳畔不断响起各种各样的声音：忽而是忙碌的工蜂急遽飞过的声音，忽而是闲散的雄蜂嘤嘤嗡嗡的声音，忽而是保护财产不受敌人侵犯的守护蜂准备蛰人的声音。在篱笆另一端，有个老头在做桶箍，没有注意到列文，列文站在养蜂场中央，没有叫他。

他很高兴有机会独处，好从使他情绪十分低落的现实中摆脱出来。

他想起他已经对伊万发了脾气，对哥哥态度冷淡，同卡塔瓦索夫说话又不加考虑。

“难道这只是瞬间的情绪，转眼就消失得无影无踪吗？”他很纳闷。

但在他恢复情绪的一刹那，他快乐地感觉到心头萌生了一种新的、重要的东西。现实暂时掩盖了他获得的内心宁静，但这种宁静依然留在他心里。

就像此时在他身边盘旋飞舞、威胁他、分散他注意力的蜜蜂搅得他身体不得安宁，迫使他退避闪躲一样，从他上了马车就开始困扰他的种种烦忧使他丧失了精神上的自由，但这种情况只在他烦恼的时候才有。就像他的体力虽受蜜蜂干扰却没有受损一样，他新近领悟到的精神力量也完好无损。