列车停在省城站台时，科斯尼雪夫没去餐厅，而是在站台上来回踱步。

他第一次经过渥伦斯基车厢时，注意到百叶窗是放下来的。第二次经过时，他看到老伯爵夫人坐在窗户边上，招手让他过去。

“您瞧，我现在送他去库尔斯克。”她说。

“是啊，我听说了。”科斯尼雪夫答道，站在她的窗口朝里边张望。“他这次的举动多漂亮啊！”他发现渥伦斯基不在车厢里，又说。

“是的，可是经历过那样的不幸之后，他还能干什么呢？”

“多么可怕的事！”科斯尼雪夫说。

“咳，我遭的是哪门子罪呀！请进来吧……咳，我这是遭的哪门子罪啊！”科斯尼雪夫走进来坐在她身边时，她又说了一遍。“您想也想不到！整整一个半月他跟谁都不说话，要我求他他才肯吃东西。一秒钟都不能让他一个人待着。我们拿走了所有他可以用来自杀的东西。我们住在楼下，可谁也闹不清他会干些什么。您知道他有一回为了她开枪自杀吗？”她说，回想起这一幕，老太太紧锁眉头。“是的，她这种女人，真是死得其所。连死的方式都那么卑鄙下贱。”

“这事不应该由我们来评判，伯爵夫人，”科斯尼雪夫叹息着说，“但我能理解您有多痛苦。”

“咳，别提了！我住在我的庄园里，他也和我住在一起。有人送来一封信，他回了信，让人送去。我们都不知道她自己就在车站。晚上我刚回到自己房里，玛丽就告诉我在车站有位夫人卧轨自杀了。我觉得晴天霹雳一般！我就知道是她！我说的第一句话就是：‘别告诉他！’但他已经知道了。他的马夫到了车站，什么都看到了。我跑到他房间，他已经发疯了，他的样子太可怕了！他一声不吭，骑马冲到车站。我不知道在那里发生了什么情况，但他们带他回来的时候，他就跟死尸一样。我都认不出他来了。‘完全虚脱了。’医生说。然后他就语无伦次，几近疯癫。咳，真是没法说呀！”公爵夫人摆摆手说道，“可怕的时刻啊！怎么说她也是个坏女人。简直是玩命的激情！只不过证明她不太正常罢了。对，她就是证明了这一点！她毁了两个了不起的男人她丈夫和我倒霉的儿子。”

“她丈夫怎么样了？”科斯尼雪夫问。

“他带走了她的小女儿。阿列克斯起初什么都答应了。但现在他非常懊悔把自己的女儿交给了一个陌生人，可他又不能食言。卡列宁来参加葬礼了，我们尽量安排好，不让他和阿列克斯见面。这样对他和对做丈夫的来说都要好些。她使他自由了。但我可怜的儿子完全沉湎在她身上，他什么都抛弃了他的事业和我，可她还不同情他，存心想置他于死地。不管怎么说，她的死就是一个不信教的可怕女人的死法。上帝饶恕我吧！我一看到我儿子给糟蹋成那样，就免不了要恨她！”

“他现在怎么样呢？”

“老天有眼，帮助我们了。发生了塞尔维亚战争！我老了，不懂什么战争，可对他来说，这是上帝的恩赐。我是他母亲，当然会担心他，主要是彼得堡那边不太看好这件事。但没法子！这是唯一能使他振作起来的事情。他的朋友亚希文玩牌输了个精光，也要去塞尔维亚，是他来看他，说服他一起去的。现在他动心了。请您和他谈谈吧。我希望他能分分心。他太悲伤了。倒霉的是，他的牙疼病又犯了。但他见到您会很高兴的。请您和他谈谈。他在那边散步。”

科斯尼雪夫说他很乐意同他谈谈，就朝另一侧的站台走去。