瓦斯洛夫斯基直起了身子。
“我请您给我一个解释。”他总算明白怎么回事，不失尊严地说。
“我无法向您解释，”列文低声缓缓说道，竭力克制住下颌的颤动，“您最好别问了。”
裂片全被剥光了，列文用手指抓住手杖粗大的两头，把它一折两段，小心接住了掉下来的一截。
对瓦斯洛夫斯基来说，列文紧张的双臂、今天早上健身时他摸过的肌肉、炯炯有神的眼睛、低沉的嗓音以及颤抖的下颌，或许比语言更有说服力。他耸耸肩，轻蔑地笑了笑，鞠了一躬。
“我能见见奥伯朗斯基吗？”
耸肩和嘲笑都没有激怒列文。“他还要干什么呢？”他想。
“我马上让他来见您。”
“真是胡扯！”奥伯朗斯基听到朋友说主人对他下了逐客令，在花园里找到了正来回踱步等着客人离开的列文，说，“太荒唐了！哪只马蜂蛰了你？简直荒唐到了极点！怎么了，你以为要是一个年轻人……”
可列文被马蜂蛰过的地方显然还是疼，因为奥伯朗斯基刚想说出他逐客的理由，他就脸色发白，急急打断他的话：
“请不要解释我的理由！我没别的办法！在你和他面前，我都觉得惭愧。可我觉得他离开这里不会太难受的，他在这里，我和妻子都不高兴。”
“可他觉得受到了侮辱！而且，这也太可笑了！”
“我才觉得受到侮辱和折磨呢！我没做错任何事，不该受这份罪。”
“咳，我从没想过你会这样！吃醋可以，可到这种地步也太荒唐了！”
列文迅速转过身去，丢下他走到一条林荫道的深处，继续一个人来回踱步。很快他听见马车的辚辚声，穿过树丛，看到瓦斯洛夫斯基头戴苏格兰帽，坐在干草上（很不走运的是这辆马车上没有座位），沿着另一条林荫道颠簸而去。
“怎么回事？”列文看到仆人从屋子里跑出来拦住马车，很是纳闷。原来还有机械工，列文把他忘得一干二净。机械工鞠了一躬，对瓦斯洛夫斯基说了句什么，然后爬上马车，两人就一同坐车走了。
奥伯朗斯基和公爵夫人对列文的行为感到气愤。列文也觉得自己不仅可笑到了极点，而且很内疚，很丢脸。可一想到他和妻子所受的罪，自问下次碰到这样的事会怎么办，他的回答就是他下次还会这样办。
尽管如此，到了晚上，除了公爵夫人还不能原谅列文的行为，大家都特别高兴活跃了，就像孩子挨完了罚或大人结束了一场难受的官方应酬一样。因此，公爵夫人一走，他们就谈论起瓦斯洛夫斯基被赶出家门的事，好像那是件久远的往事。多莉继承了父亲爱说笑的天分，把这事一连讲了三四遍，每次都添加些新的笑料，把瓦莲卡笑得前仰后翻。多莉说她为了会客系上了新丝带，正要上客厅去，突然听到老式马车的辘辘声。“谁在马车里呀？除了瓦斯洛夫斯基，还能是谁？他戴着苏格兰帽，拿着歌谱，系着绑腿，坐在干草上！
“你好歹让他坐辆轻便马车去啊……接着我听到有人说：‘停车！’‘这下好了，’我想，‘他们发了善心，不赶人家走了。’我又看了看，原来是把那个德国胖子塞到车上，把他俩一并轰走了！我的丝带算是白系了……”