“我丈夫告诉我……她侮辱了卡列宁夫人。她丈夫隔着包厢和她说话，卡塔索夫夫人就冲他大发雷霆！她好像大声说了句什么侮辱人的话，然后就出去了。”
“伯爵，您母亲请您过去。”索罗金娜公爵小姐从包厢门口探出头来，说。
“我一直在等你，”他母亲带着讽刺的笑容说，“可一直没看见你。”
儿子看出母亲抑制不住的得意笑容。
“晚上好，妈妈！我来看您了。”他冷冷地回答。
“你为什么不去向卡列宁夫人献殷勤哪？”索罗金娜公爵小姐走到一旁之后，她又说，“她引起了轰动。大家为了她把帕提都忘记了。”
“妈妈！我求您不要和我谈这样的话题。”他皱着眉头回答。
“我说的不过是人人都在说的事情。”
渥伦斯基没有回答。他同索罗金娜公爵小姐说了几句话之后，就离开了包厢。他在门口遇到了哥哥。
“啊，阿列克斯！”哥哥说，“真是丢人现眼！那女人是个蠢货，就是的！我正要去看看她！我们一起去吧。”
渥伦斯基没听他说话。他急急忙忙走下楼，觉得他必须有所行动，却不知究竟该做些什么。他一方面恼恨安娜使他和她陷入如此难堪的境地，一方面又可怜她的痛苦遭遇，不禁心乱如麻。他走到正厅，直接走进安娜的包厢，斯特里莫夫正站在包厢前同她说话。
“找不到更好的男高音了。真是空前绝后啊！”
渥伦斯基向她鞠了一躬，站住同斯特里莫夫握了握手。
“我想您来迟了，错过了最精彩的咏叹调。”安娜用渥伦斯基觉得是嘲弄的目光瞥了他一眼，对他说。
“我不会欣赏咏叹调。”他严厉地望着她，回答道。
“就像亚希文公爵一样，他觉得帕提唱得太响了。”她依然笑着说。
“谢谢您！”她用戴着手套的小手接过渥伦斯基为她捡起来的节目单，说道。就在那一刹那，她美丽的脸突然抽搐了一下。她站起来，走到包厢后面去了。
下一幕开演后，渥伦斯基发觉她的包厢空了，于是他在本在静听一曲咏叹调的观众的一片嘘声之中，离开剧院，乘车回旅馆去了。
安娜已经回来了。渥伦斯基进来时，她依然还是剧院那身打扮。她坐在墙边的一把安乐椅上，眼睛直瞪前方。她瞟了他一眼，立刻又恢复了原来的姿势。
“安娜！”他说。
“这都是你的错！你的错！”她站起来，含着绝望的泪水，用愤恨的声音喊道。
“可我要求过你，恳求过你别去的！我知道你去了不会高兴的！”
“不高兴！”她喊道，“太可怕了！无论我活到多老，都不会忘记这件事！她说坐在我旁边是一种耻辱。”
“一个蠢女人的话而已，”他说，“可你为什么要冒这个险呢？为什么要激起……”
“我恨你的冷静！你不该让我落到这般田地的。要是你爱我……”
“安娜？这个问题和我爱不爱你有什么关系？”
“有关系！要是你像我爱你那样爱我，要是你经受过我这样的痛苦……”她恐惧地望着他说。
他为她感到难过，但还是很生她的气。他向她保证他爱她，因为他看出现在只有这一点才能安慰她。他没有再用话语责备她，但心里还在怪她。
他保证爱她的那些话语，在他看来是那么浅薄，他简直羞于说出口，但她却全都听了进去，逐渐安静下来。第二天，他们完全和解了，就一起动身到乡下去。