多莉头上系着头巾，在一群刚洗过澡、头发湿漉漉的孩子的簇拥下，乘车回家。快到家的时候，车夫说道：

“来了位老爷，我猜是坡克罗夫斯克的那位老爷吧。”

多莉向前探出身子一望，很高兴地看到列文熟悉的身影。他戴着灰帽子，穿着灰衣服，迎面向他们走来。她见到他总是很高兴，今天就更高兴了，因为他看到了她最自豪的样子。没有人比列文更欣赏她的人品了。他一看到她，就仿佛看到一幅他想象中的家庭生活画卷。

“您可真像抱窝的母鸡，达娅·亚历克山德罗夫娜！”

“哦，我真是太高兴了！”她伸出手说。

“还说高兴呢！您都不通知我一声！我哥哥住在我那儿。我收到史蒂芬的信，才知道您在这儿的。”

“史蒂芬给您写信了？”

“是的。他信中说您搬到这儿来了，他觉得我或许能帮您点儿忙。”列文说，话音一落，他的脸就刷地一下红了。他没再说下去，默默跟着马车朝前走，随手摘下菩提树的嫩枝，放在嘴里咀嚼。他觉得窘迫是因为他猜想多莉在那些本该由丈夫照管的事情上头，不会愿意接受外人帮助。她的确不喜欢奥伯朗斯基把家务事推到外人头上，也立刻就看出列文明白这一点。正因为列文感觉敏锐，情感细腻，多莉才特别喜欢他。

“当然了，我知道这只说明您想见见我，为此我感到非常高兴。我能想象您这位住惯了城里房子的夫人会觉得住在这里有多不习惯。如果您有什么需要的话，我非常乐意为您效劳。”

“哦，不用了！”多莉说。“一开始是不太方便，不过多亏了我的老保姆，现在一切都安排好了。”她指着保姆说。保姆知道在说她，于是带着快乐亲切的笑容瞧了瞧列文。她认识他，知道他是家里一位小姐的佳偶，很希望这门亲事能够成功。

“您到车上来坐吗，老爷？咱们挤挤就成。”她对列文说。

“不，我走路。孩子们，有谁愿意和我一起跟马赛跑啊？”

虽然孩子们不认识列文，也不记得什么时候见过他，但他们对他并没有畏怯和敌对情绪，在装腔作势的大人面前，孩子常常会有这种难受的感觉。伪装有时能骗过最精明老练的大人，但无论你掩饰得多巧妙，最笨的孩子都能感觉到，而且会觉得厌恶。

列文虽然有不少缺点，但他却从不装腔作势，因此，孩子们对他表现得非常友好，他们从母亲的脸上看到了同样的态度。两个大的孩子响应了他的邀请，立刻跳下车来，同他一起奔跑，就像他们同保姆、哈尔小姐或母亲一起奔跑那样。丽莉也想去，母亲就把她抱给列文，他让她坐在肩上，扛着她向前跑去。

“别怕！别怕！达娅·亚历克山德罗夫娜！您不用担心我把她摔下来或伤着她。”他快乐地对多莉微笑着说。

她看着他平缓有力、小心翼翼甚至过于谨慎的动作，不再担心了，带着赞许的微笑望着他们。

列文在乡下，同孩子们在一起，同与他志趣相投的多莉在一起，不禁产生了一种孩子般快活的心情。多莉十分喜欢他这种心情。他一面带着孩子们奔跑，一面教他们做体操，又用他蹩脚的英语逗得哈尔小姐发笑，还把他在农场的活动说给多莉听。

午饭后，多莉和列文两人坐在阳台上，多莉提起了凯蒂。

“您知道吗？凯蒂要上我这儿来过夏天。”

“真的吗？”他说，脸顿时就红了。为了改变话题，他立刻又说：“对了，我给您送两头奶牛来好吗？要是您非要算钱，每个月付我五卢布就行，只要您好意思这样做。”

“不用，谢谢了。我们现在全都安排好了。”

“那好，我去看看您的奶牛，要是您允许的话，我会指导您怎样喂饲料。养牛就全靠饲料。”

列文为了转移话题，对多莉大谈养牛之道，声称奶牛不过是一架把饲料变成牛奶的机器，等等。他嘴上这样说着，心里却热切盼望听到凯蒂的所有具体情况，但又害怕听到，他怕他好不容易才恢复的内心平静再次遭到破坏。

“是的，可这一切总得有人照管呀。谁来照管呢？”多莉很不情愿地说。

多莉在玛特琳娜·菲莉莫诺夫娃的帮助下，总算把一切都安排妥当，她不想再做任何变更。况且，她也不相信列文的农业知识。她不喜欢奶牛是产奶机器这种说法，因为她觉得这样的观点只会对农业造成妨碍。在她看来这些问题要简单得多，就像玛特琳娜·菲莉莫诺夫娃所说的那样，只要多给花牛和白肚牛喂些饲料和饮料，别让厨子把泔脚水拿去喂洗衣妇家的奶牛就行。事情就这么简单。至于用谷类饲料还是草类饲料，那都是靠不住的，不确切的。而且，最关键的是她想同他谈谈凯蒂的事。