我无话可答，感激和爱慕的热泪涌上我的眼眶，我连忙扑进玛格丽特的怀里。

“我原打算，”她又说，“什么都不告诉你，先把一切都安排好，把我的债务全部还清。到了十月份，我们就回巴黎去，到那时候一切都已就绪了。可是，既然布吕丹丝全都告诉了你，你就得事先同意，而不是事后赞同了。你是不是很爱我，能让我这么做呢？”

这样的一片真情实在是无法抗拒的，我一个劲地吻玛格丽特的双手，对她说：

“我一切全都听你的。”

她计划好的事就这样商定了。这时她乐得像疯了一样：她又是跳，又是唱，她对她简朴新居的设想说不出的得意，并跟我商量起房子的地点和摆设来。我看到她为这个决定感到那样高兴和骄傲，似乎这个决定必然会使我们的关系变得越来越亲密。可是我不愿白领她的情，我顷刻间就决定了我今后的整个生活。我安排了一下我的财产，决定把我母亲留给我的年金收入转送给玛格丽特，可是在我看来仍旧远远报答不了她为我作出的牺牲。我还剩下我父亲给我的每年五千法郎的津贴，不管发生什么情况，这笔钱总够我生活的了。我没有把我打定的主意告诉玛格丽特，因为我敢肯定她不会接受这种赠与。我母亲留下的这笔年金来自一笔六万法郎的押款，抵押的是我从未见过的一幢房子。我所知道的只是每个季度，我父亲的公证人，我们家的一位世交，都要凭我的一张收据亲手交给我七百五十法郎。

玛格丽特和我去巴黎找房子的那一天，我去找过这位公证人，并向他请教要把这笔年金转让给另一个人该通过些什么手续。这个好心人以为我破产了，问我为什么作出这个决定。因为我迟早总得告诉他我的受益人是谁，我认为还不如这一下就对他和盘托出为妙。他倒没有什么异议，虽然以公证人和朋友的身份他是有权反对的。而他却向我保证一定尽量把事情办好。我自然关照他对我父亲要严守秘密。我回到玛格丽特身边，她在朱丽·迪普拉家里等我。她宁可上朱丽·迪普拉家，而不愿去听布吕丹丝说教。

我们开始去找房子。我们所看过的房子，玛格丽特都嫌太贵，我呢，却嫌太简陋了。不管怎么说，我们最终在巴黎最安静的一个地区，租了一所跟旁边的大房子隔绝开来的小房子。这所小房子的后面连着一个美丽的小花园，四周的围墙高低适宜，既能把我们跟邻居隔开，又不挡住我们的视野。这比我们原来希望的还要好。

我去退掉我的房子，玛格丽特去见一个经纪人。据她说，他曾经替她的一个朋友办过她去托他办的这类事。她十分高兴地回到普罗旺斯街来找我。那个经纪人答应把她的家具全部都揽下，替她还清所有的债务，把结账单交还给她，再给她两万法郎。你从拍卖的总数上看得出，这个所谓正直的人在他的主顾身上本可以捞到三万多法郎。

我们欢欢喜喜地转回布吉瓦去，一边对我们未来的计划谈个没完没了。由于我们的无忧无虑，尤其是由于我们的相亲相爱，我们看到前途无限美好。

一个星期以后，我们正在吃午饭，娜宁来告诉我，说我的仆人来找我。我说：“让他进来吧。”

“先生，”他对我说，“你父亲到巴黎来了，要你赶快回去，他在那儿等你。”

这个消息是再平常不过的了，可是玛格丽特和我听到以后，却面面相觑，愣住了。我们都预料到这是大祸临头了。她一句话也没有说，我就领会了她的想法，我拉住她的手，说：“什么也别怕。”

“你尽可能早一点回来，”她一边拥抱我一边低声地说，“我在窗口等你。”

我打发约瑟夫先回去告诉我父亲，说我紧跟着就来。两个小时之后，我果然来到了普罗旺斯街。