本章蕴涵了深刻的辩证思想,在此基础上,老子提出的“知足”“知止”引发我们对名利、得失的思考。
名与身孰亲?身与货孰多①?得与亡孰病②?是故甚爱必大费③,多藏必厚亡。知足不辱,知止不殆④,可以长久。
【注释】
①货:财产。多:重要。
②亡:失去,损失。病:害处。
③甚爱:过分的吝惜。
④殆(dài):危险。
【译文】
名声和生命哪个更可亲?生命和财富哪个更重要?获得与失去哪个更有害?所以说过分的吝啬必定会招致更大的破费,过多的收藏必定会招致严重的损失。知道满足,不会受到屈辱;知道适可而止,不会遇到危险,可以长久平安。
《老子》