尽心下-14.1

孟子[电子书]

  【评述】

  本篇下篇凡三十八章,内容比较庞杂,涉及的面亦相当广泛,但却不乏重要的章节,如关于“民贵君轻”思想的论述、关于“性”“命”关系的分疏、关于“仁”之概念的界定、关于理想人格层次的划分、关于“养心”的方法问题、关于儒家“道统”的论述等等。

  孟子曰:“不仁哉梁惠王也!仁者以其所爱及其所不爱,不仁者以其所不爱及其所爱。”

  公孙丑问曰:“何谓也?”

  “梁惠王以土地之故,糜烂其民而战之,大败,将复之,恐不能胜,故驱其所爱子弟以殉之,是之谓以其所不爱及其所爱也。”

  【译文】

  孟子说:“梁惠王真是不仁啊!仁人把他所喜爱的推及到他所不喜爱的,不仁的人把他所不喜爱的推及到他所喜爱的。”

  公孙丑问道:“此话怎么讲?”

  答道:“梁惠王为了土地的缘故,不惜百姓的血肉之躯去打仗,大败之后,又想报复,担心不能取胜,所以驱使他所喜爱的子弟去献身,这便叫作把他所不喜爱的推及到他所喜爱的。”

  • 下一篇 尽心下-14.2
  • 上一篇 尽心上-13.46
  • 孟子