孟子曰：“知者无不知也，当务之为急；仁者无不爱也，急亲贤之为务。尧舜之知而不遍物，急先务也；尧舜之仁不遍爱人，急亲贤也。不能三年之丧而缌、小功①之察，放饭、流歠而问无齿决②，是之谓不知务。”

　　【注释】

　　①缌（ｓī）、小功：是古代五种丧服——斩衰（ｃｕī）、齐（ｚī）衰、大功、小功、缌麻——中等级最轻的两种，前者以细麻布为孝服，服期三个月；后者以稍粗熟的麻布为孝服，服期五个月。

　　②放饭：赵岐注为“大饭”即大口吃饭；《礼记·曲礼》郑玄注“放饭”为把吃剩的饭放回饭器。流歠（ｃｈｕò）：大口喝汤。齿决：决，断；《礼记·曲礼》记：“濡肉齿决，干肉不齿决。”即吃湿肉用牙齿咬断，吃干肉须用手折断送入口中而不能用牙齿去咬断。相对放饭、流歠的不礼貌举动，齿决干肉小多了。

　　【译文】

　　孟子说：“智者无所不知，但急于当前的要务；仁者无所不爱，但把急于亲近贤人为要务。尧舜的智慧虽高却不遍知一切事物，因为他们急于知道首要事务；尧舜的仁德虽大却不遍爱所有的人，因为他们急于亲近贤人。不能行三年的丧礼，却苛察缌麻、小功这样轻的丧礼；（与长辈同席，没有礼貌地）大口吃饭，喝汤，却讲究不用牙齿咬断干肉，这叫做不识大体。”