孟子曰:“拱把①之桐、梓,人苟欲生之,皆知所以养之者。至于身,而不知所以养之者,岂爱身不若桐、梓哉?弗思甚也。”
【注释】①拱把:拱,两手所围;把,一手所握;此处比喻树之细小。
【译文】孟子说:“一两把手粗的桐树、梓树,人们如果要使它生长,都知道怎样去培养。对于自身却不知道怎样去修养,难道爱自身还不如桐树、梓树吗?真是太不动脑筋了。”