民俗风情篇-数字的喜好和忌讳

少年百科-社会生活[电子书]

1988年8月8日,香港、广州等地出现了一个有趣的现象:商店专等这一天开张营业,许多经济合同偏等这一天签订,情侣们也都将这一天选为结婚的日子。这种现象出现的原因是“8”在粤语中与“发”音近,而这一天有4个“8”连在一起,当然是千载难逢的好日子。这种“讨口彩”在近些年十分盛行,“8”和“6”及其组合数字,成了人们竞买的所谓“吉祥”数字。

对数字的喜好和忌讳,各国也都不一样。比如,日本和非洲大多数国家,把奇数看作吉祥和福星的数字,对偶数却不感兴趣;日本人忌讳“4”和“9”,因为它们在日语中的发音同“死”和“苦”谐音,因此日本有的旅馆房间号没有4、9这两个数,许多医院也不设4号、9号诊室及病房。42这个数字可以读成“死()”,意思是“死去”,因此,也尽量回避。中国人喜好“8”、“6”、“5”、“3”等,而欧美人普遍忌讳“13”和“星期五”,认为这个数字是凶险的,不吉利的。

星期五的忌讳

由于“最后的晚餐”恰巧在星期五,因此,西方人认为星期五也不吉利。如果碰巧这一天是“13”号又是星期五的话,就被称为“黑色星期五”,有些人真的会惶惶不可终日,好像真有什么灾难要降临一样。

“3”的禁忌

有些西方人也忌讯“3”这个数字,特别是点烟的时候,不论你是用火柴还是用打火机给他们点烟,点到第三个人时,他们往往会面呈难色,有的人甚至会有礼貌地拒绝。他们之所以在点烟时忌“3”,说来有段小掌故。1899年,英国和荷兰为争夺南非殖民地而交战。当时还没有什么现代化武器,于是持步枪的狙击手大显威风。晚上,许多士兵往往因抽烟暴露目标而被对方击毙,而死者多为点第三根烟的人。因此,他们认为给朋友或给自己点第三根烟,是不吉利的事。所以,当你为人点烟时,在点了第二根烟后,要不嫌麻烦,把火熄灭后,再给第三个人点上。

“4”的忌讳

由于“4”与中文的“死”发音相近,所以在东方的一些国家,尤其是朝鲜,不少人把“4”视为预示厄运的数字。在南朝鲜,昔日的旅馆没有4层楼,门牌没有4号,几乎什么东西都不用“4”字。一些家庭生了第四个儿子或女儿,也被认为不吉利,孩子常常受到虐待。在南朝鲜军队中也不用“4”字,没有第四军、第四师、第四团、第四营、第四连、第四班,有第一、二、三、五海域而没有第四海域。他们认为,一个部队如果排列为第四,比如第四团,那么这个部队在战斗中必将失败。

虽然这些关于数字喜好和忌讳的习惯并没有科学的道理,但我们可以以科学地态度面对生活区中遇到的数字。但这毕竟是各国家和民族长期形成的风俗习惯,因此了解各民族的禁忌,有利于各民族之间的交往;熟悉对方的忌讳,可以消除我们到国外旅游、留学或是工作时带来的不便和尴尬。

“13”的忌讳

根据基督教的传说,“13”是个不祥的数字,因为在“最后的晚餐”上,基督耶酥和他的弟子们一起吃饭,其中第13个人叫犹大,就是他为了30个银币,将耶酥出卖给犹太教当权者,使耶酥被钉在十字架上。所以,西方人视“13”为“不祥”的象征。