南北朝-萧统

古代酒诗名篇五百首[电子书]

(501-531),字德施,南朝南兰陵(今江苏常州)人。梁武帝长子,立为太子,未及位而卒,世称昭明太子,南朝梁文学家。

【将进酒】

洛阳轻薄子,长安游侠儿。宜城溢渠碗,中山浮羽卮。

【释义】

洛阳,今河南省洛阳市,是东汉时国都。长安,今陕西省西安市,是西汉时国都。此二地借指南朝梁国都建康(今江苏南京市)。

轻薄子、游侠儿,皆嗜酒任性。

宜城,古县名,汉时属南郡,故址在今湖北省宜城县南,其地产名酒曰宜城醪,宜城酒是带糟的浊酒。

渠碗,以砗磲壳作碗。渠同“磲”,即砗磲,热带海中软壳动物,其壳厚而大,佛经以为七宝之一。

中山,汉地名,故址在今河北省定县,《周礼》贾公彦疏“清酒今中山冬釀接夏而成者”,中山酒是滤去酒糟的清酒。

羽卮,即羽觞,古时一种杯耳状如羽翼的酒杯。

【详解】

《将进酒》为乐府旧题,属汉乐府《鼓吹曲辞》。本诗叙写饮酒游乐,诗中记载了两种古代名酒:宜城醪和中山清酒。