有人说，高跟和我们古代的体制相一致，但是不管怎么说，皇帝却决定一切行政官吏必须任用低跟党人。这一点你恐怕不会不觉察到的，皇帝的鞋跟就特别低，至少要比任何朝廷官员的鞋跟都低一都尔（都尔是一种长度，大约相当于一英寸的十四分之一）。两党间结怨很深，以至于他们绝对不在一起吃喝，更不在一起谈天。算起来却米克三或高跟党的人数超过了我们，但是一切权力却完全掌握在我们手中。我们怕的是皇太子殿下多少有点倾向于高跟党；至少我们可以清楚地看出，他有一只鞋跟比另一只高些，所以他走起路来一拐一拐地。现在，正当我们处于内患之际，又受到来自布来夫斯库岛将要入侵的威胁。布来夫斯库是天底下的另一大帝国，其国土面积几乎与我皇统治的一样大，实力也与我国不相上下。当然，我们也听见你说过，世界上还有许多王国和国家，住着一些和你同样庞大的人类。不过我们的哲学家却十分怀疑，他们宁可猜测你是从日球或者是从其中一颗星星上降落下来的，因为很显然，如果有一百个像你这么大身躯的人，很快就会把我皇境内所有的果实和牲畜全部吃光。另外，我们六千个月以来的历史，除了利立浦和布来夫斯库两大帝国以外，从没提到其它的地方。我现在正要告诉你，这两大强国已经顽强苦战了三十六个月。战争的起因是这样的。各地的人们都认为吃蛋时，把蛋打碎的原始方法是先敲破鸡蛋较大的一头。可是当今皇帝的祖父还是个小孩子的时候，他正要吃蛋，按照老办法打破了蛋的大端，不巧竟割伤了一个手指。罗马教会认为伊丽莎白女王是私生女，因此不能继承王位。因此他的父亲，亨利八世颁发圣旨，自封为英国国教领袖，否认罗马教廷的权威。当时的皇帝，就颁了一道圣旨命令全体臣民，吃蛋时，先打破蛋较小的一端，违者重罚。人民对这条法律十分痛恨。历史告诉我们，这件小事曾引起过六次叛乱，一个皇帝送了命，还有一个皇帝失去了王位。查理一世于1629年即位，1649年被处决；詹姆士二世（1685-1688）在位，1688年被驱逐出英国。这些内乱经常是由布来夫斯库国的君王煽动起来的。骚乱平定以后，被皇帝流放的人总是逃到那个帝国去避难。据估计，先后几次有一万一千人情愿受死也不肯打破蛋较小的一端。关于这一争端，曾出版过好几百本大部头的著作。但是大端派的著作早就被禁止了。同时法律还规定这一派人不得做官。在发生这些争议和骚乱的期间，布来夫斯库的帝王们就常常派大使来，提出劝诫，并指责我们在宗教上搞分裂，因为我们违背了伟大的先知拉斯特洛格在布兰爵卡尔（就是他们的《可兰经》）第五十四章中提出的一条基本教义。但是我们却认为那纯粹是对经文的一种曲解，因为原文是：“一切真正的信徒都要在比较方便的那一端打破他们的蛋。"依我个人的浅见，到底哪一端比较方便，似乎只有听从个人的良知，或者至少也要由行政长官来决定。这一伙大端派的流亡者深得布来夫斯库朝廷的皇帝的信任，同时又得到了国内党羽的秘密援助和怂恿，因此掀起了两大帝国之间持续三十六个月的血战。血战以来，双方各有胜负，但其间我们损失了四十艘主力战舰和数目更多的小船，还牺牲了三万名精锐的水兵和陆军。不过据估计，敌军遭受的损失比我们的要大一些。但是他们现在又装备了一支巨大的舰队，正准备向我们发动进攻。皇帝深信你有勇气和力量，所以才命令我把这件皇家的大事告诉你。

我请求内务大臣替我回禀皇上：因为我是外国人，所以不便干预党派间的斗争，不过我甘愿冒生命危险，随时准备抵抗所有的侵略者，以保卫皇帝陛下和他的国家。