“像这样的支票您就是给我拿100万的，我都会照收不误，”唐格拉一边说，一边接过支票放进口袋，“您说吧，明天什么时候给您合适?我的出纳一定准时带了一张24万法郎的收据去找您。”

“假如您同意的话，就定在明天上午10点钟吧，我自己想是越早越好了。因为明天我想到乡下去走走。”

“就在10点钟吧，您还住在太子饭店吗?”

“是的。”

银行家的准时确实令人赞叹，24万法郎果然在第二天准时送到那年轻人手中，年轻人转手给卡德罗斯留下200法郎，接着真的离开了饭店。这一天安德拉离开饭店主要是为了躲开他那位危险的朋友，所以他尽可能挨到傍晚很晚的时候才回饭店。但是他刚跨进饭店的铺方石的庭院，他就迎面碰上饭店的门房，原来门房手里拿着鸭舌帽正等着他。

“先生，”门房说道，“那个人来过了。”

“哪个人?”安德拉漫不经心地问道，仿佛他已经忘了那个人是谁，其实正相反，他心里记得清清楚楚。

“就是阁下把这一小笔养老金给他的那个人。”

“啊，是的，”安德拉说道，“早先侍候过我父亲的仆人。呃，我给他留下的200法郎您给他了吗?”

“是的，阁下，全都给了。”

安德拉让饭店里的人称他为阁下。

“可是，”门房接着说，“他不肯拿这钱。”

安德拉的脸顿时变得刷白，幸好是在夜里，谁也没有看见他脸刷地变白。“什么?他不肯拿这钱?”他说道，显得有点焦躁不安。

“没有拿!他想见阁下，我对他说您出去了。他坚持要见您，不过他最后好像相信了，交给我这封信，信是他随身带来的，口早就封好了。”

“好吧。”安德拉说道。接着，他靠着他那辆四轮敞篷马车的车灯读了起来：

你知道我住什么地方，明天上午9点钟我等你。

安德拉又仔细查了一下封口，看是否有人拆开过，是否有人不识相地偷看过信的内容，但是这信折得好好的，有棱有角，要偷看的话就得把封口打开，然而这封口封得好好的。“很好，”他说道，“太可怜了，他真是个好人呀!”

门房一听这话深受感动，都弄不明白自己该钦佩哪一位好，是这位年轻的主人呢，还是那位年迈的仆人。

“快给马卸套，马上上楼找我。”安德拉对他的小仆童说道。

安德拉噌噌两步就上楼进了他的房间，立即点火把卡德罗斯的信烧成灰烬。他刚把信烧掉，仆童就来到房间。

“你的身材长得跟我一样，皮埃尔。”安德拉说道。

“这是我的荣幸，阁下。”仆童回答说。

“昨天给你送来的新号衣拿到了吧?”

“是的，先生。”

“我现在要跟一个做衣服的小妞打打交道，可我不想把我的头衔和身分告诉她，你把你的号衣借我穿穿，把你的证件也给我拿来，万一需要的话，我就可以在哪个小客栈过一夜。”

皮埃尔立刻把号衣和证件拿了过来。五分钟后，安德拉经过一番乔装打扮之后走出饭店，果然谁也没有认出他来，接着他上了一辆带篷双轮轻便马车，来到皮克皮斯的红马客栈。第二天他离开红马客栈，跟他离开太子饭店一样，没有引起任何人注意。接着，他来到圣安托尼，顺林阴大道走到梅尼蒙当街，在左手第三幢房子前停下。门房正好不在，他便四处张望，想找个人问问。

“您找谁呀，漂亮的小伙子?”街对面一个卖水果的女人问道。

“请问帕尔坦先生住什么地方，我的胖大妈?”

“是那退休的面包师吧?”卖水果的女人问。

“没错，就是他。”

“住这院子尽头左手的四层楼上。”

安德拉顺着她指的路走，上到四层楼，看到兔掌形的绳铃拉手，于是憋着一肚子火拉绳铃，屋里顿时铃声当当乱响，一秒钟后，门上铁栅框后面露出卡德罗斯的那张脸孔。

“啊，你很准时。”他说道，然后把门闩拉开。

“那当然!”安德拉一边进屋一边说。他把自己戴着的那顶仆童大盖帽往前一摔，不想没有摔到椅子上，帽子一下掉地，骨碌碌地在房间里滚了一圈。

“喔，喔，”卡德罗斯说道，“别生气，小老弟!这不吗，我还真惦着你，你看，我们不就要美餐一顿吗?这都是你爱吃的东西，您自己闻闻!”

安德拉吸了一口气，果然闻到一股菜肴的气味，虽然闻这香味就知道不过是些粗劣的东西，但在饥肠辘辘的时候闻到，倒也是够馋人的。这味儿杂七杂八，有普罗旺斯下等人爱吃的大蒜煨鲜肥肉的味，有干酪烤鱼味，而最冲鼻的就数豆蔻和丁子香花的调料味，炉灶上放着两个扣着盖的深底餐盘，一只平底锅里的东西正咕嘟咕嘟地在铸铁火炉上熬着，满屋的菜肴味就是从这儿散发出来的。边上还有一间屋，安德拉看到那屋里摆着一张还算干净的桌子。桌上放着两套餐具，两瓶葡萄酒，瓶口都加了封漆，一瓶是绿色的，另一瓶是黄色的。另外，一只玻璃水瓶里盛着大半瓶的烈酒，一只上了彩釉的陶盆上放了一堆杂七杂八的水果，不过水果底下倒是非常精巧地垫了一片很大的甘蓝叶。

“你觉得怎么样，小老弟?”卡德罗斯说道，“嗯，这味多香呀!可不，你是知道的，在那边我做的菜都没有说的，馋得大家直舔指头，您还记得吧?我做的调味汁你是第一个尝的，我想，当初你觉得味道很不错吧?”卡德罗斯一边说，一边又拿起一只洋葱剥，准备再往锅里添。