“呃，伯爵这个人好投机，将来一定会在他的实验和空想上把财产挥霍殆尽的。他认为在奥特伊，就在他刚才买下的那幢房子附近有一股可以与巴尼埃尔，吕雄和科特霍三处均为法国地名。温泉水相媲美的温泉，他想把他买下的那幢房子改成德国人说的bad-haus德文：浴室。他已经把他那座花园的地整个儿翻了两三遍，一心想找那股温泉，但他没有能找到，所以您就看吧，用不了多少时间他会把周围的房子都买下来的。我讨厌这个人，所以我希望他的铁路，电报或者开发什么温泉浴把他弄得倾家荡产。我正等着看他破产才高兴呢，这一天迟早会有的。”

“您为什么讨厌他?”来客问道。

“我讨厌他，”威玛勋爵回答说，“因为他路过英国的时候，居然引诱我一个朋友的妻子。”

“可是您既然跟他过不去，为什么不设法对他报复?”

“我已经同伯爵决斗过三次，”英国人说道，“第一次用手抢，第二次用剑，第三次用双手长剑。”

“这几次决斗的结果是……”

“第一次他打断我的胳膊，第二次他刺透了我的肺，第三次他给我留下这道伤口。”英国人把齐耳朵高的衬衣领子翻下，露出一道伤疤，伤口的疤痕还是鲜红的，可以看出伤口的时间不长。“所以我非常恨他，”英国人接着又说，“不用说。他必将死于我手下。”

“可是，”警察局派来的人说道，“我觉得您杀他的方法不对路。”

“哈!”英国人说，“我每天都练打靶，而且每两天格里齐耶到我这里来一次。”

来客想知道的事，或者更确切地说，那位英国人似乎能知道的事也就是这些了，于是，警探站起身，向威玛勋爵一鞠躬，威玛勋爵则以英国人那种刻板而有礼的神情回了礼，然后警探退身离开客厅。

威玛勋爵听到来客走出寓所，临街的门随后关上，于是他回到卧房，一转眼的工夫，他的浅黄色的头发，红棕色的髯须，假牙以及伤疤都没有了，看到的又是基督山伯爵的黝黑的头发，没有光泽的脸庞和珍珠一般的牙齿。然而，回到维尔福府邸的那一位，也不是警察局长派来的人，而千真万确就是维尔福先生。检察官通过这两次侦查，虽然没有打听到任何令人放心的情况，但也没有发现任何更令人不安的事情，他也就稍稍踏实了一点。因此，在去奥特伊赴宴以后，他第一次还算安稳地睡了一夜。