我们上面说的唐格拉夫人去检察官办公室谈事的那一天，差不多就在同一时刻，一辆敞篷四轮旅行马车驶入埃勒德路，穿过27号府邸大门，在庭院中停下来。不一会儿车门打开，莫瑟夫夫人扶着儿子的手臂从马车上下来。阿尔贝刚把母亲送回房间，就匆匆吩咐仆人给他准备洗澡水和备车。贴身跟班刚帮他打扮收拾停当，阿尔贝就坐上马车来到香榭丽舍大街的基督山伯爵寓所。

伯爵脸上挂着他那一成不变的微笑过来迎接阿尔贝。说来奇怪，对伯爵这个人，似乎谁都不再往前跨一步，迈进他的心扉或者说迈进他的精神世界。有些人也曾试图——姑且这样说吧，想迈过这道坎，以期同伯爵结为知交，然后最后碰上的都是一堵无情的墙。伯爵虽然笑盈盈的很友好，但是张开双臂向他跑去的莫瑟夫一见到这副样子，却又垂下双臂，最后也只敢向他伸出一只手去。伯爵则同以往一样，不同莫瑟夫握手，只是朝伸过来的手碰了一下。

“喔，我来啦!”阿尔贝说，“亲爱的伯爵。”

“欢迎您回来。”

“我是一个钟头前刚回来的。”

“从第厄普回来的吗?”

“从勒特雷波回来。”

“啊，是的。”

“我回来首先拜访的就是您。”

“谢谢您。”基督山说道，口气非常平淡。

“怎么样，有什么消息没有?”

“消息!您向我这样一个外国人打听消息!”

“我是有意问的，问您消息也就是问问您替我办了什么事没有。”

“您托我办什么事了吗?”基督山装出一副不安的样子说道。

“行了，行了，”阿尔贝说道，“别装糊涂了。人家说，朋友天各一方也是心心相印。呃，我在勒特雷波就感到有电波打在我身上，您即便没有为我办什么事，至少也是思念过我。”

“这有可能。”基督山说，“我想您倒是真的，不过我传导的电流起什么作用，实不相瞒，这同本人的意愿并无关系。”

“太对了!请您跟我说说到底有事没有。”

“要说也很简单，唐格拉先生来我这儿吃了一顿晚饭。”

“这我知道，正是为了躲他，家母和我才走的。”

“可是与他共进晚餐的还有安德拉·卡瓦勒康蒂先生。”

“就是您的那位意大利王子吗?”

“我们可不要言过其实，安德拉先生只是自称子爵。”

“您说他自称。”

“我是说他自称。”

“这么说，他不是子爵?”

“喔，我怎么知道呢?他说他是子爵，我就这么称他，大家也都这么称他，这不跟他真是子爵一样吗?”

“您真是不可理解。行吧，那么……”

“那么，怎么呢?”

“唐格拉先生在您这儿吃了晚饭?”

“是的。”

“还有您的那位安德拉·卡瓦勒康蒂子爵?”

“还有安德拉·卡瓦勒康蒂子爵，他的父亲——是位侯爵；还有唐格拉夫人，维尔福先生和夫人——这都是贵客；还有德布雷先生，马克西来利安·摩莱尔；还有……等一下……啊，有夏托—勒诺先生。”

“他们提到我了没有?”

“只字未说。”

“糟糕。”

“为什么糟糕?我觉得他们没有想起您，这不正好是您的意思吗?”

“我亲爱的伯爵，要是他们闭口不谈我，那就是说他们非常想我，这样，我的事就坏了。”

“宴席上想起您的人中又没有唐格拉小姐，他们想不想与您有什么关系?啊，对了，唐格拉小姐可以在她家里想您的。”

“噢，至于她嘛，我肯定她是不会想的，假如真的想我，那一定是我怎么想她，她就怎么想我。”

“同病相怜嘛!这么说你们俩倒是狭路相逢了。”

“请您听我说，”莫瑟夫说道，“假如唐格拉小姐是个善女，能有恻隐之心，不忍心我为了她而受折磨，最终能顾及到我，把两家父母订的婚约弃置一边，我真是求之不得了。总而言之，我认为唐格拉小姐要是个情妇，那是很迷人的，但作为妻子，那可是……”

“所以，”基督山笑道说，“您想您的未婚妻也就这么回事。”

“噢，我的上帝!是的，有点不近人情，这倒是真的，但至少不惺惺作态。可是我这梦成不了真，而且为了达到某种目的，唐格拉小姐还非得成为我的妻子不可，也就是说，她得与我一起生活，挨着我想她的心事，唱她的歌，就在离我10步远的地方作诗谱曲，而这一切将与我终生相随，所以我惕息不安。如果是情妇，我亲爱的伯爵，可以各走各的，真要是妻子，唉!那就不一样了，也就是说，近也好，疏也好，两人总得守在一起。可是守着唐格拉小姐，即使是疏而不散，那也是令人芒刺在背。”

“您太挑剔了，子爵。”

“是的，因为我常常在琢磨一件办不到的事。”

“什么事?”

“像家父那样为自己找到妻子。”

基督山的脸顿时变白，他两眼望了望阿尔贝，一边又在摆弄精致的手枪，转瞬之间便把枪上的弹簧拉得吱吱响。“所以说，令尊是非常幸福的了?”他说道。

“您知道我是怎么看家母的，伯爵先生，那是天上下来的天使。您看她，还是那样美丽，才智横溢，而且越来越温顺。我刚从勒特雷波回来，换上别的儿子，啊，我的上帝，陪母亲只是一种讨好或者是一件苦差使。可是我，整整四天我只同家母在一起，我感到非常满意，精神焕发，充满了诗情画意。可以跟您这么说，我就是陪玛琵仙后或者狄达妮亚两人分别为莎士比亚剧作《罗密欧与朱丽叶》、《仲夏夜之梦》中的仙女。去勒特雷波也未必有这样愉快。”