fùshuǐnánshōu

相传，汉武帝时期有一个叫朱买臣的官员，他年轻的时候，只知道读书，并不会赚钱。他和他的妻子崔氏只能靠朱买臣打柴所卖的钱勉强过日子。

有一天，崔氏觉得这种穷日子实在过不下去了，就决定要离开他。朱买臣百般挽留，并且跟她说：“有一天，我一定会发达的，你跟着我过这种穷日子不会太久的。”崔氏觉得他简直是在胡说八道。因为崔氏觉得他只会读一些没用的书，其他的什么都不会。没办法，朱买臣只好让她走了。

后来，朱买臣果然凭着自己的满腹诗书和才华，赢得了皇上的信任，派他去做会稽太守。崔氏看到朱买臣做了大官，非常后悔。又去找到他，要求恢复以前的关系。朱买臣在当初崔氏走的时候就已经很失望了。看到她今天又找上门来，就把一盆水泼到地上，并且说道：“如果你能把这一盆水收回来，我们就可以复合。”

崔氏赶紧趴在地上，但是什么也抓不到。朱买臣看到这情形，说道：“你我的情义就像这盆泼在地上的水，再也收不回来了。”

解释：倒在地上的水难收回来了。比喻事成定局，无法挽回。也用表示夫妻关系已经断绝，不能复婚。

出处：《后汉书·何进传》：“国家之事，亦何容易？覆水不收，宜深思之。”