［希腊］伊索

一个农夫在冬天看见一条蛇冻僵了。他很可怜它，便拿来放在怀里。那蛇受了暖气，就苏醒了，等到恢复了它的本性，便把它的恩人咬了一口，使他受了致命的伤。农夫临死的时候说：“我怜惜恶人，应该受这个恶报!”

这故事是说，对恶人即使仁至义尽，他们的本性也是不会改变的。

(罗念生、王焕生等译)

伊索寓言里有一个多次宣讲的主题，就是要知恩图报，而不能不识好歹，恩将仇报。所有恩将仇报的人，不是自食其果，就是会受到神的惩罚。

在《鹿和葡萄树》里，鹿要逃避猎人的追捕，便藏在葡萄树底下。猎人从旁边走过去不远，鹿以为万事大吉了，就开始吃起葡萄叶子来。叶子沙沙摇动，引起猎人注意，结果，鹿还是死定了。鹿临死时说：“我是该死，因为我伤害了救我的葡萄树。”

在《牧人和小狼》里，一个牧人细心抚养着几只拣来的小狼，原以为养大了可以保护自己的羊群，哪想到小狼长大后，先咬死了牧人的羊。牧人叹息道：“我这是活该!谁叫我偏要救活这些狼崽子呢?”

还有一篇《母鸡和燕子》，写一只母鸡发现几个蛇蛋，便细心地孵化它们，轻轻把蛋壳啄破。幸亏燕子及时提醒了母鸡：“傻瓜呀，你为什么养育它们?它们长大了会首先害你的!”

这三个寓言主题相似。除了告诉人们做人不应恩将仇报，同时还提醒所有善良的人：决不能怜惜恶人，对恶人即使仁至义尽，他也不会变好。而且，救活恶人的人，无意中也助长了他们作恶的力量。