鞋匠马鲁夫(6)

一千零一夜[电子书]

宰相对他说道:“陛下,伟大的国王啊,我看他就是一个大骗子,他的骗术会让贪婪者倾家荡产的。”

那国王却说:“我的宰相,那我们就考验他一下吧,来看看到底他是个大骗子,还是一个诚实的人,看看他是在行善事还是在捣鬼。”

宰相说:“那您怎么考验他呢?”

国王说:“我有一个珍稀名贵的宝石,我把它摆出来,把马鲁夫叫过来,让他坐定,款待他一番,把那宝石拿给他看,如果他能认出宝石,说出价格,那他就是一个有钱的;他要是根本不认识这块宝石,就是一个夸夸其谈的骗子,我就杀了他,用最残酷的办法让他不得好死。”

国王召见马鲁夫进宫。人们把他带来了,他一进门,就向国王问候,国王也还了礼,让他坐在自己的身旁。他问道:“你就是商人马鲁夫吗?”

“是的。”

“商人们佯称你借了他们六万第纳尔,有这件事情吗?”

“有这件事。”

“你没有还给他们,是吗?”

“他们在等待我的货物到达,如果我的货物到达,我会付他们双倍钱的。如果他们要金子,我还他们金子;如果他们要银子,我还他们银子;如果他们要商品,我还他们商品。他们借给我一千,我还他们两千,因为他们让我在穷人面前保住了脸面。”

国王说:“拿上这个,看看它是个什么东西,价钱值多少?”

说着,国王就把宝石递给了马鲁夫,这宝石有榛子一般大小,是国王用一千个金币购得。国王并没有其他类似宝石,所以将其视为珍品。马鲁夫手里把玩着这块宝石,用手指搓着捏着,那宝石一下子就碎了,因为这宝石是细致玩意儿,不堪用力搓捏的。

国王一见,立即问道:“你为什么把我的宝石给捏碎了?”

马鲁夫笑起来,说:“伟大的国王呀,这是什么宝石,分明是一块价值一千个第纳尔的矿石嘛!陛下怎么能将它称作宝石呢?那宝石的价值是要七万第纳尔啊!这种东西只能叫做矿石,要说宝石,在我这里,如果没有核桃那般大小,也是没有什么价值,我也懒得去看它们的。陛下,您贵为国王,怎么会将这块价值一千第纳尔的矿石称作宝石呢?不过,你们都可以原谅,你们都是穷人,你们也没有什么珍贵藏品嘛!”

国王说:“这位商人,就是说你自己有刚才你讲的那种宝石了?”

马鲁夫回答:“很多很多。”

国王的贪欲膨胀,说:“你能够给我一些名贵的宝石吗?”

马鲁夫顺口答道:“等到我的货物商品运到这里,你要多少,我就送给你多少,不用付钱,因为我有很多很多宝石。”

国王听后,喜不自禁,又对马鲁夫说:“大家都走吧,你们该干什么就干什么去吧,耐心等着吧,等到他的货物商品运到这里,你们再过来,该拿钱的拿钱吧!”

人们都离去了。这就是作为商人马鲁夫的一段经历。

再说国王,他召见了宰相,对他说道:“对待商人马鲁夫,你要周到和气,去向他提提我的女儿吧,让他来迎娶我的女儿!这样,他的财富就成了我的财富。”

可是宰相说道:“伟大的国王,我不欣赏这个人,我对此人不感兴趣,我看他是个爱吹牛撒谎的大骗子,希望陛下收回成命,不要葬送了公主的青春。”

原来宰相先前曾经向国王求婚,希望娶公主为妻,公主知道后,并没有同意。

国王一听宰相此言,勃然大怒,说道:“你是个别有用心的家伙,你想坏我的好事情。我知道,是你自己以前就想娶我的女儿,没能达到你的如意目的。现在你就想阻止她结婚,你的心思我知道:不就是你还想等机会娶我的女儿吗?你听着:听我的吩咐办事,这件事情与你没有关系。他要是一个撒谎的骗子,他怎么知道我买的那块宝石的价格?还敢把宝石给捏碎了,他也一点没有在意。因为他有很多很多宝石。什么时候他见到我的女儿,看到她漂亮美丽,就会魂牵梦绕地爱上她,给她大宗宝石、珍藏。你想阻止我女儿的这桩美好婚姻,阻止她得到这笔财富?!”

宰相沉默了,他担心说多了还会惹起国王的恼怒,发脾气,于是自言自语:就让狗和牛打架吧!

宰相亲自去找马鲁夫,对他说:“国王非常喜欢你,他有一女,生得美如天仙,又有德有才,意欲召你为婿,不知你以为如何呢?”

马鲁夫一听,高兴异常,说:“我很同意,只是需要国王等一等,忍耐一段时日,等待我的运送货物的驮队到达,公主的聘礼是要很多的,应该与她的地位相当呀!此刻,我的手边是没有钱的,得等到我的货物到达。我的财富很多很多,我就拿出五千袋的第纳尔做聘礼。结婚的时候,我要送一千袋第纳尔给穷苦人;送一千袋第纳尔给参加婚礼的人;送一千袋第纳尔给为我们服务的士兵们准备餐饮膳食。我还会送一百颗宝石给公主,还要送一百颗宝石给那些伺候公主的宫娥彩女们,以表示尊重新娘子。我还要给一千个没有衣服穿的穷人提供衣服,所有这些事情都是要做的,只是要等待我的货物运达,我有很多很多……如果我的货物运达,这些全都是要做的。”

宰相告辞,即刻将马鲁夫的话禀报给国王。

国王说:“为娶公主,他已经作了如此详尽的计划,而你还将他说成是吹牛撒谎的骗子。”

宰相回答:“我还是这样认为的。”