有一天，哈里发哈伦·赖希德检查国家土地税收状况，他看到全国各地的土地税都已经收齐，纳入国库，惟独巴士拉地区本年度的土地税收尚未完成。为此，他召集群臣，询问原因。他说道：“请宰相贾法尔上前说话。”

于是宰相贾法尔走上前来，哈里发说：“全国各地的土地税都已经收齐，纳入国库，惟独巴士拉地区本年度的土地税收尚未完成缴纳。”

宰相贾法尔说道：“信士的长官！也许是巴士拉省长要事缠身，不得前来完税。”

哈里发说道：“完税事宜本该二十天内办理妥当,为何时间已过，巴士拉省长既不按期完税，也不来申报延误理由。”

宰相贾法尔又说：“信士的长官！如陛下愿意，即可派人前去查询。”

哈里发：“此言甚善，可派艾卜·伊斯哈格·茅肃├铩纳迪卜前去。”

宰相贾法尔：“信士的长官，您的吩咐极是。真主保佑。”

宰相贾法尔受命回府，立即召见艾卜·伊斯哈格·茅肃里·纳迪卜，为他写下相关文书，吩咐道：“派你前去见巴士拉，面见省长阿卜杜拉·本·法迪里，你需视察询问明白：为何他怠慢所应交纳土地税？你务须尽速将他应交纳的土地税收齐，带至京城，上交国库。因为哈里发此前查询得知：全国各地的土地税都已经收齐，纳入国库，惟独巴士拉地区本年度的土地税收尚未完成。如果你看到那里税收还没有备齐，亦需查明缘故，把阿卜杜拉·本·法迪里省长带到京城，由他口头向哈里发阐述明白。”

艾卜·伊斯哈格·茅肃里·纳迪卜回答：“遵命。”

随即，他率领五千人马，向巴士拉城进发。

阿卜杜拉·本·法迪里省长得知钦差前来，急率领部众出城迎接，随后将他们一行带往巴士拉城，安排艾卜·伊斯哈格·茅肃里·纳迪卜钦差在迎宾馆住下，安排其余五千人马在巴士拉城郊所搭建的帐篷中歇息。又命令部下将艾卜·伊斯哈格·茅肃├铩纳迪卜钦差及其随从一应所需送上门去。

当艾卜·伊斯哈格进到省府，落座后，让阿卜杜拉·本·法迪里靠近自己身边坐下，其余达官要员按品级高低围坐周围。宾主互致问候之后，阿卜杜拉·本·法迪里说道：“钦差光临，不知有何见教？”

艾卜·伊斯哈格·茅肃里·纳迪卜答道：“本官为赋税之事而来，哈里发曾问及此事，因为完税时日已过。”

阿卜杜拉·本·法迪里又说：“钦差阁下远道而来，旅途劳顿，确实辛苦。请听在下禀告，其实在下早已将所要纳缴之赋税款额备齐，只等明日启程进京缴纳。既然钦差前来，就请在敝处做客，先行歇息三日，待到第四日，在下即将税款交付钦差大人带往京城就是。再则，为尽地主之意，请允许在下略备薄礼馈赠信士的长官哈里发与阁下。”

艾卜·伊斯哈格·茅肃里·纳迪卜道：“此言甚善。”

随后，阿卜杜拉·本·法迪里省长带艾卜·伊斯哈格·茅肃里·纳迪卜钦差走进一间无与伦比的壮丽辉煌的大殿，请他及众随从赴宴。宾主吃喝玩乐，尽情享受。又撤去桌子，洗过手，仆从端来了咖啡与饮品，宾主再次坐下品用，直至夜深沉。

仆从再搬来一张镶嵌黄金图案的象牙床，供艾卜·伊斯哈格歇息，而巴士拉省长却躺在旁边的一张普通床上。

那钦差艾卜·伊斯哈格却是睡不着，思来想去，想起了诗词韵律。他原本为哈里发的一位清客，平日里善于写诗歌，精于韵律，能讲各种诙谐传闻故事，此时夜深人静，他不曾入眠，仍在思索诗文。突然他发觉阿卜杜拉·本·法迪里从床上起来，系好腰带，又去打开衣柜，拿出一根皮鞭，点上了蜡烛照明，就走出宫门外。他当时自以为艾卜·伊斯哈格仍在睡梦中。

艾卜·伊斯哈格·茅肃里·纳迪卜十分惊奇，自言自语道：“这深更半夜的，阿卜杜拉·本·法迪里起床带着皮鞭是到哪里去？他会去打一个什么人么？我不妨跟着他看个究竟。”

艾卜·伊斯哈格·茅肃里·纳迪卜也起了床，蹑手蹑脚地跟在阿卜杜拉·本·法迪里的后面，而后者并不觉晓。他看见阿卜杜拉·本·法迪里打开了一间仓库的门，从室内拿出一只托盘，盘子上面有四盘食物、面包和一罐子水。他端着这些饮食向前走去。艾卜·伊斯哈格·茅肃里·纳迪卜悄然跟随其后，一直跟他走进大厅门前，看见他走进大厅才止步站下。他从门缝里向里看，看见这大厅十分宽阔，其摆设讲究，中央放着一张镶嵌黄金图饰的象牙床，那床上有金链子拴着的两条狗。

他又看见阿卜杜拉·本·法迪里把托盘放好，挽起袖子，解开了第一条拴狗的金链子，那狗俯趴在地上，犹如磕头行礼，并且轻声吠叫，阿卜杜拉把狗捆绑起来，扔在地上，拿起皮鞭，毫不留情地抽打着狗。那狗蜷曲身躯，却不逃脱，鞭子一直不停地抽打，直至那狗吠声渐弱，似乎失去知觉，阿卜杜拉才把它拴到原先的地方。接着他又如此这般地对待第二条狗，同样将它痛打一顿。其后，他拿出面巾，替两条狗擦擦眼泪，安抚两条狗，说道：“莫要责怪我！凭真主起誓，这并非是我本意，我只是不得不为之。但愿真主会尽早解救你们于如此困境。”

再说伊斯哈格站在门外听得明白，从门缝里看得真切，他惊奇无比。又见阿卜杜拉·本·法迪里把托盘端到狗的面前，亲手喂食，喂饱后，再去为那两条狗擦去嘴角上留下的残渣，将那一罐水拿给狗喝。两条狗吃饱喝足后，他收起托盘、水罐、蜡烛，准备离开。