渔夫和妖魔的故事(13)

一千零一夜[电子书]

国王小声地对她说:“靠我近一些!”

待那女人靠近国王时,他抽出剑来,一下子从她的前胸直穿到后背,然后猛劲一劈,将她劈成了两半。

国王走出去。只见那个原先中了魔法的青年正站在那儿等候他。他对于那青年的复原表示祝贺,那青年则吻着他的手,表示感谢。

国王问他道:“你是愿意留在你的城邦里呢?还是愿意随我到我的京城去?”

那青年反问道:“国王陛下!你知道你现在距你的京城有多远吗?”

国王答道:“也就是两天半的路程吧!”

不料那青年竟告诉他道:“国王陛下!如果你原来是在睡梦中的话,现在则该醒过来了。其实,这里距离你的京城,即使日夜兼程,也要用整整一年的时间。你原来到这里只用了两天半的时间,那只是因为这座城市被施了魔法的缘故。国王陛下!如今我是一时都不愿离开你了。”

国王很高兴,便对他说:“赞美真主!感谢他将你恩赐予我。你就做我的儿子吧!因为我这一辈子还没有过儿子呢。”

说罢,两人拥抱在一起,欢天喜地地走进宫里。那个中过魔法的青年王子告诉他手下管事的人,说他要出远门,让他们为他备好车马,打点好旅途所需要的一切。那些人闻风而动,整整准备了十天,才算把一切打点齐全。王子这才恋恋不舍地离开了自己的城邦,同国王一道踏上了旅途。他们还随身带了五十个奴仆及大批礼物。

他们日夜兼程,整整走了一年,才算平安地到达了国王的京城。他们赶紧派人报知宰相国王安全到达的消息。

宰相和全国上下本来对国王的归来已经绝望了,这时闻讯不禁喜出望外,赶紧出城迎接。人们跪在国王面前,向他叩首,祝贺他安全归来。国王在众人的簇拥下走进宫中,登上宝座,随后又对宰相讲述了那青年王子的种种遭遇。宰相听后,不禁为之感叹,并对那青年王子能脱难复原表示祝贺。

待情况安定以后,国王又对众人大加赏赐。随后,他对宰相说:“去把那个向我们献鱼的渔夫召来见我!”

宰相便奉命派人去找那个渔夫。正是由于这个渔夫,那个中了魔法的城邦居民才得以脱难获救。

国王召见了这个渔夫,赐予他重赏,并问及他的家庭情况;问他是否有子女。渔夫告诉国王,说他有一个儿子,两个女儿。国王便派人把渔夫的一家都请进宫。他自己娶了渔夫的大女儿为王后,又做主将渔夫的小女儿许配给那个青年王子,并任命渔夫的儿子为国库的司库。

随后,国王又派宰相到那个青年王子的城邦,即那些黑色的岛屿上去做国王,并让陪伴他同来的五十个奴仆陪宰相一道回去。此外,还让宰相带回去很多礼品,赏赐给那里的其他官员。宰相亲吻了国王的手,以示感激,便马上出城,动身赴任去了。

在国王与那位王子的治理下,国泰民安。那位渔夫竟成了当时最富有的人。两个女儿也做了王后。一家人从此享尽荣华富贵,直至寿终正寝。

可是这个故事若比起脚夫的故事来,又不算稀奇了。