“嫁给我吧，梅西，”他凑近她耳边轻柔地说，“让我们离开这个丑陋的城市，去一些美丽的地方。把工作、生意通通忘掉，生活对我们来说就成了悠长的假期。我知道该带你去什么地方——那些我经常去的地方。想象一下，有一个四季如夏的海滨，海浪在可爱的沙滩上卷起朵朵浪花，人们就像孩子一样快活自由。我们坐船驶向那些海滨，你想在那儿呆多久就都行。在一个遥远的城市里有雄伟壮观的宫殿和塔楼，上面装饰着美丽的图案和雕刻。街道都在水上，你要观光得坐在”——

“我知道，”梅西突然挺直了身子，说道，“是刚朵拉嘛！”

“是的。”卡特微笑着。

“我早就知道了。”梅西说。

“接下来，”卡特继续说，“我们还会继续我们的旅行，去世界上任何我们想去的地方。看完欧洲的城市之后，我们还会去印度游览那些古老的城市，骑着大象参观印度教和婆罗门教的美妙绝伦的寺庙。还有日本的庭园，波斯的驼队和马车比赛，和国外所有奇妙的地方。难道你不向往这些吗，梅西？”

梅西站了起来。

“我想我们该回家了，”她冷淡地说，“已经不早了。”

卡特只好顺着她的意思。他已经渐渐了解了她变化无常的情绪，知道跟她叫劲只能白费力气。但他已经真切地感受到了成功的喜悦。有那么一会儿，他已经抓住了这个难以接近的姑娘的心，尽管并不牢靠，但他更有信心了。她毕竟曾收起了她的翅膀，还用那冰冷的手握住了他的手。

第二天上班的时候，梅西被她的好朋友露露拦在柜台的一个角落里。

“你跟那个有钱的家伙谈得怎么样？”她问道。

“哦，他呀？”梅西弄了弄两边的鬈发，说，“他已经完蛋了。露露，你知道那家伙想叫我干什么吗？”

“去当演员？”露露猜测着，几乎屏住了呼吸。

“什么呀；他出手可没那么大方！他想要我嫁给他，然后带我去科尼岛，到露娜公园和梦幻世界去逛一圈就算是蜜月旅行了！”