“我是曼夫烈德(曼夫烈德为皇帝斐特立克二世之私生子,(斐特立克为亨利六世与康斯坦斯所生)曼娶妻贝雅特丽齐(Beatrice of Savoy),生一女(亦名康斯坦斯),嫁彼得三世(Pietro ⅢdAragona),生二子:一名斐特立克,为西西里王;一名雅各波(1acopo),为阿拉冈(Aragona)王。曼于其父死后(一二四九年),继为西西里与布兰王,与教皇克乃门德四世(ClementⅣ)不睦,被教会斥逐。教皇请查理(CarlodAngio)带重兵入意大利,与曼战于本尼凡(参见《地狱》第二十八篇),曼枚创死(一二六六年),查理令军士各投石尸上,遂成一大石墓。后教皇又令科森萨之主教移其尸而弃置于维尔德河旁,越出教区,布兰国境之外,用邪教礼节,投其尸于风雨之中。),皇后康斯坦斯的孩儿。当你回去的时候,请你去找我那温雅的女儿,她是两个国王的母亲,他们在西西里和阿拉冈都很光荣。假使别人在她面前有不正确的报告,那么请你告诉她以事实。当我受了两个致命的打击以后,我泣着委身于上帝,他愿意宽恕我。我的罪过真可怕,但是上帝仁慈,大大地张开手臂来接待一切向着他的人。假使科森萨的主教把《圣经》读好了(如《约翰福音》第六章第三十七节耶稣所言:“凡父所赐给我的人,必到我这里来的,我总不丢弃他。”观此可见教皇与主教未能深味《圣经》意旨,对于处置曼夫烈德失之残暴矣。),不受教皇克乃门德的命令虐待我,那么我的遗骨还在本尼凡特附近的桥头,受着一堆石片的保护呢。现在我的遗骨被雨打,被风吹,在王国边界以外,维尔德河旁,这是主教吹灭了蜡烛把他们迁移到那里的。这班人的恶咒也不足以阻碍永爱的发生,因为天心从未使人绝望。这是真的:一个人被逐出教会,虽然在临终时知道忏悔,但他的灵魂仍须留在山岩之外,三十倍他被逐的年月;不过,尽心的祈祷可以缩短处罚的期限呢。现在你知道了,假使你能叫我欢喜,那么告诉我亲爱的康斯坦斯,我处在怎样的境遇,受了怎样的裁判;地上人的工作,可以叫这里的灵魂得到许多方便呢。”