钓者:快到中午时分,公子子兰来叫我们到中庭去,准备听南后和三闾大夫的指示。我们到了那儿,看见南后和三闾大夫两人立在那儿。南后回头又叫唱歌的和奏乐的通统就位,便叫我们跳《礼魂》,南后和三闾大夫便立在明堂的阶墀上看我们跳神。我也记不清跳了好几个圈子的时候,东首的青阳左房的后门被推开了,有两位女官走出来又把前面的帘幕揭起了,悄悄地又退了下去。接着南后便命令停止歌舞。我这时候刚跳到明堂阶前,我是听得清清楚楚的。我听见南后对三闾大夫说:“啊,我发晕,我要倒,三闾大夫,三闾大夫,你,你快,你快!”便倒在三闾大夫的怀里去了。
婵娟:南后病了吗?
钓者:你听我慢慢地说吧。就在那个时候,国王和张仪、令尹以及上官大夫在青阳左房里出现了。吓,就在那个时候,那南后真凶,真毒辣。一个鹞子翻身,大声喊着:“三闾大夫,你快,你快,你快放手!你太使我出乎意外!你太使我出乎意外!在这样大庭广众当中,你敢对于我这样的无礼,你简直是疯子!”
婵娟:(切齿扼腕)哎,南后竟这样,竟这样的陷害先生!
钓者:她跑到国王怀里去,国王也就大发雷霆,骂三闾大夫是疯子,叫令尹和上官大夫两人把他押下去,撤了他的官职。三闾大夫的衣裳、冠带,听说都是当着众人自己撕毁了的。
婵娟:(愈见切齿,欲泣)这,这,先生一定是很危险。
钓者:真的啦,那样的毒辣,连我们旁观者的脑子差不多都震昏了。
婵娟:(愈见切齿,欲泣)先生一定很危险,一定很危险!(飞奔沿着城墙跑下。)
渔父:唉!想不出竟有这样冤枉的事啦。
钓者:其实事情也很简单,只要当场问一下便可以弄明了的。但我们的国王在盛怒之下,全然不想问问我们当场的人——当场的人并不少,我们跳神的是十个,还有唱歌的和奏乐的。他不想问问我们,三闾大夫申诉了几句,他也全不理会,生抢活夺地便加上了一个淫乱宫廷的疯子的罪名。
渔父:这怎么受得了呢?不疯也会疯的!
钓者:你没有当场听见,三闾大夫在被押走的时候,说的那几句愤激的话呢。
渔父:他是怎样说的?
钓者:他说:“南后,我真没有想出你竟这样的陷害我!我是问心无愧,我是视死如归,曲直忠邪自有千秋的判断。你害了的不是我,是你自己,是我们楚国,是我们整个儿的中原呵!”他这几句话真是把我们全身的骨节脏腑都震撼了。
渔父:就连我现在都还听得毛骨竦然呢。
钓者:后边有人来了,回头再讲吧。
二人沉默。
屈原由左首登场,冠切云之高冠,佩陆丽之长剑,玄服披发,颜色憔悴,与清晨在橘园时风度,判若两人。颈上套一花环,为各种花草所编制,口中不断讴吟,时高时低。步至桥头略略伫脚,欲过桥,但又中止,仍沿着濠堤前进。
断续可闻之歌咏乃《九章·惜诵》词句,唯前后参差,不相连贯,盖此时《惜诵》章正在酝酿之中,尚未达到完成境地。
屈原:我言行一致,表里如一,
事实俱在,我虽死不移。
要九折肱才能成为良医,
我今天知道了这个真理。
晋国的申生,他是孝子,
父亲听信谗言,让他死了。
伯鲧耿直而遭受死刑,
滔滔的洪水,因而未能治好。
吃一堑便能够长一智,
我为什么不改变态度?
丢掉梯子要想攀上天,
我和做梦一样的糊涂。
我忠心耿耿而遭祸,
始终是不曾预料。
我超越流俗而跌跤,
自惹得人们耻笑。(返复讴吟,俯首徐行,行至垂钓者前。)
钓者:(起立)三闾大夫,你不是三闾大夫吗?
屈原:(初不加以理会,继乃含愠地)我不是三闾大夫,我已经不是三闾大夫了!
钓者:是的,屈原先生,请你恕罪,我是知道的,刚才有位婵娟姑娘在这儿来找过你啦。
屈原:你是什么人?
钓者:我是黄河的神。
屈原:(以为受了玩弄)哼,你!没灵魂的!
钓者:先生别生气,我是今天跳你《九歌》中的河伯的人。
屈原:今天的事你是在场啦。
钓者:我最能明白先生,你那一腔的冤屈。
屈原:唉,我多谢你。(拱手)我算第一次受到了真正的安慰。
钓者:我扮演河伯正跳到阶前,南后对你说的话我听得最清楚。
屈原:唉,我真不知道她为什么要那样的陷害我!