亚克托安,彭忒乌斯与好奇心

培根论人生[电子书]

人们总是充满好奇心,喜欢窥探他人的秘密或觊觎探究得不到的事物。古人们用亚克托安和彭忒乌斯这两个人的故事来批评人类的这种好奇心。

亚克托安(Actaeon)无意中撞见狄安娜的裸体,于是变成了一只牡鹿,被他自己的狗追着咬。而彭忒乌斯(Pentheus)因爬上大树去窥探酒神巴克斯(Bacchus)的祭祀而致疯。结果,他看到的事物全是两个,两个太阳,两个底比斯城(Thebes)底比斯城,古希腊的主要城邦。。当他走向底比斯城时,发现又出现一个同样的底比斯城,然后他转身又走向那座城,就这样在这两座底比斯城之间来来回回永不停息。

“复仇女神走过来,彭忒乌斯惊讶得张口结舌,天空中出现两个太阳,地面上坐落两个底比斯城。”

亚克托安的故事在讲述君主的秘密,彭忒乌斯的故事适用于神的奥秘。任何在君主周围的人,如果知道了本不该他们知道的关于君主的秘密,肯定会招致仇恨,时时刻刻感觉到自己被君主视为眼中钉,伺机铲除掉。这样的人过着像鹿一样惊恐的生活,充满了恐惧与疑虑。通常情况是,这种人的仆人为了讨君主的欢心,可能会指控他并置之于死地。只要君主表现出对此人的不满,几乎他的每个仆人都会背叛他,亚克托安的下场就是最好的证明。

彭忒乌斯的悲惨遭遇则说明了另外的道理。那些凭借对自然和哲学掌握的高度想上爬的人,就如彭忒乌斯轻率鲁莽地爬上树去窥探神的奥秘,结果却受到永久性的反复无常的折磨,永远处于摇摆不定,困惑重重的状态。自然之光是一方面,神之光是另外一方面,就如他们的视野中出现了两个太阳。既然行动和决心都取决于人的理解力,他们必然在决心与想法之间徘徊不定,就如看见两座底比斯城,因为底比斯城对彭忒乌斯来说是休憩和受庇护的地方,代表着行动的目标。但是他们不清楚该走哪一条路,犹豫不决不知道自己的目的地到底在何处,所以总是头脑发热一时冲动在两个事物之间来回往复。