提丰和造反者

培根论人生[电子书]

据诗人们说,朱庇特在没有朱诺的情况下生出了帕拉斯。朱诺因此十分不满,于是她向诸神祈求给予她同样的力量,没有朱比特单靠自己也能造出生命。在朱诺的再三要求与威胁下,诸神答应了她的请求。朱诺猛击大地,地面裂开钻出来一个令人毛骨悚然的巨型怪物——提丰。她将其交给蛇来抚养。提丰成年后就向朱庇特宣战了。在双方交战中,巨人提丰占上风,他将朱比特扛在肩上带到人迹罕至的荒凉地方,挑断并带走他的手筋和脚筋,丢下遍体鳞伤已成残废的朱庇特在那儿痛苦无助。后来,墨丘利从提丰那儿偷回了朱庇特的手筋脚筋并还给了朱庇特。朱庇特恢复后对这怪物重新发起攻势,首先用雷电攻击提丰,提丰流出的鲜血变成一条条毒蛇。当这个怪物正溃败潜逃时,朱庇特举起埃特纳火山,将其重压在火山下。

这个寓言似乎寓指一国之君命运的起伏和叛国者的叛乱。国王与其国家之间的关系就如朱庇特与朱诺一样是夫妻关系。情况往往是当国王统治时间过长,就逐渐腐化堕落成为独裁统治,把所有权力收归自己手中,而不采纳其贵族和元老员的意见,以自己的绝对权力来处理国家事务。对此不满的民众于是策划推选出自己的领袖。造反派首先和贵族联合,由于贵族们的纵容,造反派开始煽动群众,国内不满情绪日益高涨。这对应于寓言中提丰的幼年时期,怪物成长是由邪恶腐化相伴的。对国王来说,造反者对群众的煽动正如毒蛇的抚养一般,怨恨不断积累导致叛乱的公开爆发,给国王和群众都带来灾难。怪物提丰的恐怖形象正说明了这点,他那上百个头象征着政权的割据;他的血盆大口是吞噬的火焰;他一圈圈的毒蛇指围困时流毒四溢;他的铁掌象征着残忍的屠杀;他的鹰爪象征着强取豪夺;他身躯上的羽毛是谣言,消息,恐惧等等。有时候,这些造反者力量过于强大,国王被迫放弃王位离开首都,被带到人迹罕至的偏远地区,财富和王权都被剥夺。但随着时间的流逝,如果他们能卧薪尝胆,加上墨丘利的英勇与勤劳,就能很快恢复王权。也就是说,他们待人要和蔼可亲,颁布法令要顺应民意,发表演说要亲切可敬;这样才能得到有效的支持与辅佐,以恢复巩固政权。然而,吃一堑,长一智,他们不愿意靠运气来赢得战争胜利,所以首先得压制造反者的声望,如果成功,造反者发觉力量被削弱而人心涣散时就开始虚张声势,如咝咝作响的毒蛇,然后近乎绝望的投入战斗。当他们开始溃不成军时正是国王集中全国兵力乘胜追击镇压的好时机,国王可以像朱庇特一样举起埃特纳火山,将造反者压至山底。