论人的天性

培根论人生[电子书]

天性常常是隐而不露的,有时会被压制下去,但却很少能够完全熄灭。相反压力会使天性变得更加强烈,而教导和劝诫却可以让天性不是那么胡搅蛮缠。但是只有习惯才能改变和抑制天性。凡是想征服自己天性的人,不要给自己确立过于宏伟或过于渺小的目标。因为过于宏伟的目标常常会招致失败,而让他灰心丧气;而过于渺小的目标虽然经常获得胜利,但是又会使他不思进取。还有,一开始的时候,应当让他在别人的帮助下进行练习,就好像初学游泳的人借助浮胞和苇筏一样。但是过一些时候,他就应当在重负下练习,就好像舞蹈家穿着厚重的靴子练功一样。因为,假如练习比实践的难度还大,其结果就会趋于完美。凡是天性格外要强的人,其天性也难以克服,必须按照以下步骤来:首先,用时间来阻止和缓和天性,就好像有的人在生气的时候默数二十四个字母一样;其次,在量的方面逐渐减缓,就好像要戒酒的人一样,从尽情开怀畅饮到每餐只饮一次;最后,才可以完全戒除。但是,假如一个人有足够的毅力和决心,能够一蹴而就解决问题,那是最好不过的。

“要想获得灵魂的自由,就要挣断胸前锁链,这样的人将永远免于受罪。”见罗马著名诗人奥维德的长诗《爱的药方》第五章293行。

还有一句古人的遗训,说矫正天性的时候应该矫枉过正,就像将弯曲的棍子扭向相反的一端,这样它反过来的时候就刚好适中,这句话相当正确,不过必须要弄清楚,这里所说的另一端肯定不是恶德。一个人不能将某种持续的习惯强加给自己,其间应当略有间歇。因为一是这种休息或间歇可以让人省察其得失;二是,假如一个人的德行并非完美无瑕,而且永远照此进行下去的话,不仅锻炼了他的优点,甚至连谬误也一并与时俱进了,因之这两者都会变成一种习惯。对于这种情形,除了用适当的间歇和休止来调试,没有任何补救措施。但是一个人也不能过于相信自己能够战胜天性,因为天性能够潜伏很长的时间,只不过等待机会,一旦面临诱惑它就会复活的。就好像《伊索寓言》中那个由猫变成的女子一样:她故作端庄地坐在餐桌的一头,直到一只小鼠在她面前跑过的时候,她就原形毕露了。因此,一个人或者应该完全避免这种诱惑,或者常常接触这种诱惑,这样才不会轻易动心。人的天性在独处的时候表现得最明显,因为在那种生活里是没有矫饰的。在热情方面也是如此,因为热情使人忘掉了一切训诫教条。在尝试一种新生事物的时候,也最容易看出,因为这样做的话没有惯例可循。如果天性和职业相契合,这样的人就是幸福的。反之,那些从事他们根本不喜欢的事业的人,肯定会说:“我整日周旋于自己所憎恨的事情当中。”在做学问方面,对于自己不喜欢的事情,就按照固定的时间表去学习;对于自己喜欢的事情,那就不用规定什么时间了,因为他的思想会自作主张,带他飞到那方面去。只要处理别的事情或学科所剩下来的时间足够研究这些学问就行了。一个人的天性,不长成香花就会长成毒草,所以他应当定时浇灌前者,同时芟除后者。