假如白杨树在夜里面
重新敲打着我的窗户，
那只是为了
使我再度地回想起你。
假如新月的光亮
闪耀在水面上，
使你的形象不会随着岁月暗淡。
大雷雨过后，太阳重新微笑，
只要心还在跳跃
对你的回忆将永不会消亡。
葆荃 译