“攒钱干吗？”

“攒点钱留着以后慢慢花呀。”

“那可不行，如果我慢慢花，等我老爸知道了，他马上就会帮我把钱花光光的。你呢，你准备怎么花呢？”

“我准备买一个新鼓，再买一把新剑，然后弄一条红领巾，我还要养一只狗，对了，我还要结婚。”

“结婚？汤姆，你该不会是脑子出毛病了吧？”

“你就看着吧。”

“我觉得结婚是天下最愚蠢的事。你看看我爸妈，他俩成天吵架、打架！”

“没关系，不是每对夫妻都那样。要跟我结婚的女孩肯定不会和我打架的。”

“会的，她们全都一个样，汤姆。相信我。我看你还是好好想清楚再说。你喜欢的那姑娘叫什么名字来着？”

“她是一个女孩，可不是什么姑娘。”

“称呼什么都差不多吧，都是一个意思。她叫什么名字，汤姆？”

“这个我们以后再说，现在还不能告诉你。”

“那也行。不过，你结婚后，我可就更加孤单了。”

“怎么会呢？你可以搬过来和我们一起住啊。现在就开始挖吧，先别说这些了。”

他们埋头挖了半个小时，累得不行，除了挖出一个深坑什么也没有看到。又继续挖了半个小时，还是一无所获。

哈克说：“他们会把财宝埋藏得那么深吗？”

“我想应该不会那么深吧，也许是我们弄错了地方，要不，我们再换个地方挖挖看？”

于是，他俩又选了一个地方，继续干活。因为已经累得筋疲力尽了，所以速度比前一次缓慢多了，不过，还是又挖出一个深坑来。

最后，哈克累得靠在铁锹，上气不接下气地说：

“我们还要不要再另换个地方挖呢？”

“我看，我们得上卡迪夫山背面去，寡妇家那棵老树下怕是有什么宝贝也不一定哦。”

“我看行。但是，寡妇会不会把我们挖到的财宝要走呢？那可是她家的地盘呢，汤姆。”

“怎么可能？就算是她家的地又能怎样？财宝这东西谁先挖着就是谁的。”

问题解决后，他们又开始挖了。好一会，哈克问：

“我们可能是又选错了地方？这该死的！”

“我也觉得奇怪呢，哈克。我都有点糊涂了，这会不会是巫婆在捣鬼？肯定是的。我敢打赌，就是这么回事！”

“瞎扯！巫婆在白天是使不出魔法的。”

“对，没错，我也这么想。我想起来了！咱俩真是大笨蛋，咱们还没有弄清楚，晚上树枝的阴影停在哪里呢，停在哪就在那挖，就这么胡乱挖，肯定挖不着。”

“真是倒了大霉！白忙活这么半天。那咱们还是晚上再来吧，不过，路这么老远的，你出得来吗？”

“我能。我们晚上来，如果有人看到这里的坑，就会知道挖坑是干什么了，那他们会出来挖的。咱们先把工具藏在草丛里面。”

“到时候我还是学猫叫，你悄悄出来吧。”

到了夜里，汤姆和哈克又上山去了。他们坐在树影下等候着。在那个荒凉的地方，他俩感觉异常肃穆。树叶间瑟瑟的声音是幽灵在低语，黝黑的角落里藏着无数鬼魂，远处不断地传来猎犬沉闷的狂吠声，猫头鹰凄惨的叫声就像是从坟墓里发出来的。男孩子被这阴森的夜色吓住了，他们沉默着。

又过了一会，他们感觉应该差不多有十二点了，就开始给树下的阴影画上记号，然后再次开始挖。每次当镢头碰到硬硬的东西，他们的心都激动得狂跳，然而，每次都让他们大失所望，全是大石块。最后，汤姆有些丧气地说：

“没用的，哈克，咱们还是弄错了。”

“不会呀，这回咱们可是做了记号的呀。”

“是这样，可一定还存在什么问题。”

“那是什么问题呢？”

“啧！咱俩挖宝的时间不准确，只是估计了一下而已，说不定都早了一点或者晚了一点。”

“你说得对，问题就在这儿！我看咱们还是离开这里，反正我们总也拿不准时间，而且，这个时间在这个地方，真是太可怕了，鬼魂飘来飘去的，我老感觉有什么东西在我身后，连头都不敢回呢。我只敢偷偷四处瞧瞧。”

“我也一样，强盗们还喜欢在埋财宝的地方埋下一个死人，让他守着他们的财宝。”

“上帝！”

“我是这么听说的，真的。”

“我可不愿意和死人打交道，那样肯定会倒霉的。”

“我也是，要是死人突然跳起来，开口说话，那骷髅头多可怕呀！”