吉卜赛女郎的歌声扰乱了格兰古瓦的遐想,就像天鹅扰乱了水面。他倾听着,仿佛忘记了一切。好长时间以来,他第一次忘记了痛苦。
“地狱里的知了,还不给我住嘴?”
可怜的知了是闭嘴了,可是,来自角落里的格兰古瓦却连忙捂住了耳朵。
这个来自角落里的老恶婆,一而再,再而三地挑逗这个吉卜赛女郎。
这时候,丑八怪的游行队伍走过来,分散了他们的注意力。这支游行队伍,走过了大街小巷,高举着火把,吵吵闹闹的,走进了河滩广场。
这支游行队伍,边走边扩大,从司法宫开始出发,一路走来,队伍不断扩大,包括巴黎街头的所有无赖,无所事事的小偷,随便可以看到的流浪汉,他们都纷纷加入了进来。当到达河滩广场上时,游行队伍变得声势浩大,看上去颇为壮观。
在游行的人群中,丑人团的大臣们抬着一个担架,上面点满了蜡烛。在担架上,端坐着一个人,他顶冠执杖,身披搭袍,这就是新当选的丑八怪之王——圣母院的敲钟人,驼背的卡西莫多。
这是卡西莫多平生第一次尝到自尊心的乐趣。在此之前,他尝到的是因为地位低贱而处处遭受的侮辱和蔑视,只是因为他的外表,而遭受厌弃。所以,尽管他耳聋,可是,却一向觉得受到群众憎恨而讨厌大家。而这时,他却是作为名副其实的教皇,慢慢地品尝着受到群众尊敬和欢呼的滋味。
尽管如此,就是新任丑八怪之王自己也未意识到他所体验到情感和观众对他的热爱。
就在卡西莫多如痴如醉、经过柱子房的时候,人群中猛然闯出一个人来,怒气冲冲地把他手中作为丑八怪之王标志的金色木头权杖夺过来。大家大吃一惊!
原来这个人正是刚才恐吓吉卜赛女郎的那个恶人,他还穿着教士衣服。格兰古瓦这时候,才真正注意到这个人。
“嗨!这不正是赫尔墨斯第二,我的老师堂·克洛德·弗罗洛副主教吗?”
担架上的卡西莫多急忙跳下来,他不忍心副主教被撕成碎片。
教士一把扯去他的教皇冠,折断他的权杖,撕碎他的金光闪闪的袍子。
教士站着,气急败坏,张牙舞爪,不可一世。卡西莫多跪倒在地,低三下四,苦苦哀求。实际上,卡西莫多只要稍一动手,就会用大拇指把教士碾碎。
折腾完以后,副主教狠狠地摇晃着卡西莫多强壮的肩膀,示意他站起来,跟着他走。
卡西莫多站了起来。
这时候,丑友团在开头一阵惊愕以后,注意保护起这位突然被拉下马的丑八怪之王。
卡西莫多却站在教士的面前,紧紧地保护着教士,不让周围的人伤害他。就这样,他保护着教士撤出包围他的人群。
人们眼睁睁地看着他俩钻进一条漆黑的小胡同,后面尾随的人们谁都不再冒险。
“真是妙不可言……”
格兰古瓦自言自语。
说完,格兰古瓦不顾一切地盯上了那位跳舞的吉卜赛女郎。
格兰古瓦就这样开始在街上跟踪行人,这正是他愿意干的事,因为这样可以不用住宿,可以整宿地走在漫无天际的大街上。
街道是越来越黑暗了!沿街处处都亮起了灯,他茫然地走在大街上。
他跟踪吉卜赛女郎一段路程之后,开始引起了吉卜赛女郎的注意。吉卜赛女郎几次回头看鬼鬼祟祟的他,甚至还索性停下来,把他全身上下瞅了个遍。这时候,吉卜赛女郎朝他噘了噘嘴。
她这一噘嘴,倒引起了格兰古瓦的深思,其实,这娇媚的动作中确实含有轻蔑的意思。
吉卜赛女郎刚刚拐过街角,就听到她一声尖叫。
这条街上漆黑一团,街头拐角圣母像下有一个铁笼子,里面燃着油捻。格兰古瓦借着灯光,看到两个汉子正抱住那个吉卜赛女郎,用双手堵住了她的嘴。那个被劫持的吉卜赛女郎叫喊着,拼命地挣扎着。
“快来救我们啊,巡逻队……”
格兰古瓦大叫一声,勇敢地冲了上去。抱住少女的那两个男人中的一个刚一回头,格兰古瓦发现这人好像是卡西莫多。
卡西莫多向他冲过来,推倒格兰古瓦。他的同伴和他一起用一只手臂托着吉卜赛女郎,转眼间消失在夜色里。
“救命啊!救命啊!”吉卜赛女郎呼喊着。
“站住!恶棍……把这个荡妇给我放下!”
一个骑士从邻近的岔路上猛冲过来,这是皇家弓箭卫队队长,他戴盔披甲,手执一把利剑。
卡西莫多惊呆了!骑士从他手中夺过吉卜赛女郎……很快就消失在夜色里。
在搏斗中,卡西莫多那个同伴早就逃之夭夭了。
夜色中,吉卜赛女郎娇滴滴地在军官的马鞍上坐起来。双手往年轻的军官双肩上一搭,目不转睛地看着他。
“骑士先生,请问尊姓大名?”
“腓比斯·德·夏多佩队长……”
“多谢!”
……
“有什么法子呢?队长。”
“黄莺飞跑了……蝙蝠留了下来。”