Haste Makes Waste
1. 为什么说“欲速则不达”?
2. 试举例说明。
     There is an old saying, "Haste makes waste." It＇s the experience of our forefa thers, howewr, it is correct in many cases even today.
     Usually, if you act faster, you can reach your goals earlier. But it isn＇t always thecase. If you emphasize only on speed but ignore the quality of your work, your effect will be the opposite. The more hasty you arc, the slowcr you achieve completeness and success.
     Suppose you are preparing for your final examination. There are a lot of exercises to do and many notes to memorize. The fact that you have no enough time inakes you very worried. So you have to read and write continuously, without rest, without sleep, with out relaxation. The result is that your brain is less and less efficient, your process is slower and slower, The situation goes from bad to worse. All your efforts lead to nothing.
     On the contrary, if you do your preparations with a calculated plan and carry out the plan step by step, your work will be effective. Consequently, you will take part in the exams confidently with good preparations.
     Whatever you do, please remember the saying—Haste makes waste.  If you under stand it and apply it to your study or work. you＇ll benefit a lot from it.
欲速则不达
     有句俗话说“欲速则不达”  这是我们祖先的经验之谈，然而，即使在今天的许多事情中，这句话也是正确的。
     一般地说，如果你行动快捷，你就会较早地达到目的。但是情况不总是这样。如果你只强调速度而忽视工作质量，就会适得其反。你越匆忙，你取得成功的进程就越慢。
     假设你正在准备期末考试，有许多练习要做，许多笔记要背。你没有足够的时间复习就会使你焦急。这样你得不停地读、写，不休息、不睡觉、不娱乐。其结果是你的头脑越来越不灵，你的进步越来越缓慢，每况愈下。你的努力白费了。
     相反，如果你按做出的计划复习并且一步步的执行这个计划，你的工作将会是有效的。由于你复习好了，其结果是，你在考试中将会信心十足。
     不管你做什么，请记住这句俗话：欲速则不达。你如果明白了这个道理并且把它应用到学习和工作中，你就会从中受益。