婉言相劝 Subtle Hints

Have you ever thought about...?

　　提建议也是一门艺术，一定要注意自己的措辞，千万不要弄巧成拙。“Have you ever thought about...?”“你有没有想过要……？”这句话可以免除大家的后顾之忧，即使是提到一些比较敏感的话题也不用太担心了。比如说，对你朋友的言行你已经到了“是可忍，孰不可忍”的地步，就可以诚恳地对他说：“Have you ever thought about changing your behaviors?”“你没有想过改变一下自己的举止？”“think about”在这里是“考虑或盘算某事”的意思，所以这样就也充分地体现了对别人意愿的尊重。

Do you think it would be a good idea if you...?

　　“你觉不觉得如果……是个好主意？”这也是一种非常经典的建议方式。“do you think”明确表示你在征求对方的意见；“would”同“will”比较起来，更礼貌一些，口气更婉转。

唉，喝凉水都塞牙 Having a Bad Day

I guess today is just not my day.

　　这里的“day”可不简单，它并不是我们通常意义上所说的“一天”，而是指你的幸运日，你的“lucky day”。当事情糟得不能再糟糕的时候，这句话是你最好的选择。当然我们还可以用类似的表达方法：“Things are not going smoothly.”“今天怎么干什么都不顺呀！”

I'd hate to be in your shoes.

　　在这里“鞋子”指代的是“糟糕的处境”，所以，“I'd hate to be in your shoes.”的意思就是“我可不想像你那么倒霉。”“I'd ”是“I would”的缩略形式。你还可以这样说：“Sucks to be you!”意思相似，但是在礼貌程度上，后者可是相去甚远也！

疼痛难忍 Pain

My back's killing me.

　　这句话的意思是：“我的背疼死了。”在结束了一天的繁忙工作之后，通常都可以用上这句话。“back”在这里是“后背”的意思，“killing”也是一个夸张的用法，表示疼痛难忍。表示身体任何部位的疼痛，我们都可以说：“...is killing me.”比如说：“My arm's killing me.”“我的胳臂疼死了。”当然你还可以说：“My back is aching.”或者“My back is painful.”但都很难体现出那种疼痛至极的感觉。

Let me help you up.

　　当你发现某人卧倒在地时，应该先说一句：“Let me help you up.”“让我帮你一把。”给对方一个心理准备。“up”明确表明了移动的方向。类似的用法还有，比如说“Let me help you out.”这句话表示帮助某人脱离困境。

你可以说不 Saying No Firmly

No way!

　　生活中如果一味地委屈自己迎合别人，生活将会变成什么样？在原则性的问题上一定要不留余地地说：“No way.”“没门，别想了。”英国人会说：“That's out of question.”意思是一样的。“No way!”还可以用在其他的场合。比如说，一位老兄告诉你他昨夜见到了前美国总统克林顿，这听起来可太荒诞了，那么你就可以这样说：“No way!”你的怀疑之意就会表达得淋漓尽致。

Forget it!

        如果你的朋友一再向你提一些无理的要求时，你就可以这样斩钉截铁地对她说：“Forget it!”“别想了！绝对不行！”否则连朋友都没得做。在这种情况下也有一部分人会说：“Forget about it!”意思也没什么太大的区别。“Forget it”也可以用在其他场合。比如说某人不小心将一盆水泼在了你的身上，但你大人有大量，决定无条件地原谅他，这时你就可以说：“Forget it!”意为“忘了这件事吧，不要再提了。”或者你还可以说：“Forget about it!”

Never. Not a chance.
你坐在阴暗的酒吧里，一个“朋友”慢慢地凑近你，递过一根烟来问道：“Would you like to try some drugs?”你可千万别昏了头，一定要义正词严地拒绝他。你可以这样说：“Never.”“决不。”为了加强口气，你还可以马上跟着来一句：“Not a chance.”告诉他“别做梦了。”你是不会做这种事的。这两句简短而有力的话，足以让这帮家伙们知难而退了。