9、老师在黑板上写了一句：Time is money 并让同学们翻译。

有名学生答道：“汤姆是玛丽。”

10、A：What’s on your hand？

B：Watch.

A：How to spell that？

B：T-H-A-T~

11、话说某年某月的某一天，叁个神箭手约在一起比箭，目标是十尺外仆人头上的苹果。

A神箭手挽弓长射，咻一声，利箭正中苹果。A高傲的昂起下巴，比出一根大拇指道：「I AM 后羿！」

B神箭手照本宣科，射中苹果，这回他自大的喊了一句：「I AM 丘比特！」

轮到C了，他也挽弓，利箭射出！结果正中仆人的心脏。就听他结结巴巴好久才吐出一句：「I...I...I...AM...SORRY...」

12、有点想她，就发了条短信：“Think you.” 

她回了一条：“I too.” 当时就内牛满面了......多般配的两个银.....

13、某日刘洪涛遇到外宾，上前搭话曰：I am hongtao liu．

外宾曰：我他妈还是方片七呢！

14、有位女士，個性喜愛佔便宜。某日紐約曼哈頓名牌衣飾大減價；她去揀便宜，選來選去，終於挑到一件。但樣式新潮，不敢確定是女裝還是男裝。正巧一位又高又壯又黑的男服務員朝她走過來。就用英語問他：' for Girl or Boy？'

黑人回答：'Unisex'！

她聽成'You need sex '，豈不是性騷擾？又怕自己聽錯，露出錯愕懷疑的神情；黑服務員見狀，一個字母一個字母地解釋：' U – N – I – SEX！'

這次她聽的很清楚' You and I Sex'，立即找黑人上司理論。

专为海归群体量身打造的公益服务、交友平台。围绕海归群体实际需要，精选职场、交友、出游等前沿资讯，分享独到见解，发掘商业机会，播报海内外轶事趣闻。敬请关注海归中国！

举报