US Father Names Son 'Version 2.0' |孩子命名也“升级”

[英语美文]

A proud US father has named his son after a computer software term. Jon Blake Cusack from Michigan, told local newspapers the US practice of adding "Junior" or "II" after a boy's name was too common. So, when his son was born, he decided on the name Jon Blake Cusack 2.0, as if he were a software upgrade. Mr Cusack admitted that it took months to persuade his wife to accept the idea.



一位自豪的美国父亲用电脑软件术语给儿子命名。密歇根州的乔恩·布莱克·丘萨克告诉当地报纸说美国人在男孩姓名后面加上"Junior"(小)或"II"(第二)的做法太普通了。所以,他的儿子出生后,他决定给儿子取名为乔恩·布莱克·丘萨克2.0,就像一个软件升级版。丘萨克承认他花了几个月时间来说服妻子接受这个主意。