Thousands of people have waved off the world's biggest and most expensive cruise liner, the Queen Mary 2, on its maiden voyage on Jan. 12. A firework display was laid on as part of the celebrations.

---

1月12号，世界最大、造价最高的游轮——玛丽女王2号开始它的处女航，数千人前来送别。焰火表演是庆祝活动的一部分。