Cool Expressions|俏英语

[英语作文范文]

1. We split it, fifty-fifty.
split是指“分割,分配”,而“分担花费”在美语中也是用split这个词。这里的fifty-fifty,是“五五分帐”的意思。比如要表示 “四六分帐”,便可说forty-sixty。
2. I don't have all day.
I don't have all day. 这句话是用来抱怨对方拖拖拉拉、不干不脆,字面上的意思是“我没有一整天”,也就是指“我没时间跟你耗”。若是你哪天遇到有人做事慢吞吞或拖泥带水,一旦你等得不耐烦了,就可以用上这句话。
3. It comes and goes.
It comes and goes. 顾名思义就是“它来来去去”的意思,字面上不难理解,表示某事或某物只做短暂的逗留,颇有昙花一现的味道;或者你也可以用来形容病痛,那种时好时坏、时有时无的情形。
4. I'm done with...
这里的do with 解释为“容忍、忍受”,整句的意思是“我受够了……”,所以当你觉得对某件事忍无可忍时,便是你说出这个句型的最佳时机。另外,这个句型常用在否定句中。
5. Take your time.
Take your time是一个非常口语化的词组,指的是你可以慢慢来,不用着急。当你请人帮忙,而对方又是个急性子时,你就可以用上这句Take your time。
6. It's not to reason why, it's but to do and die.
这句的意思是“别问原因,尽管去做”。这句话的使用时机就是叫人废话少说,少开口、多做事!
7. I'm all ears.
通常美国人是说I'm all your ears. 来看看字面上的意思“我把所有的耳朵都给你了。”稍作修饰后,不就是咱们中文里的“洗耳恭听”吗?
8. by all means
by all means是“必定、一定、无论如何”的意思,有“当然”之意,通常是加强语气之用。比如人家邀请你去吃饭,你就可以说I'll come by all means. 我一定会来的。by any means还有“一定、无论如何”之意,通常用在否定句中。