Cool Expressions|俏英语

[英语作文范文]

1. I don't know what came over me.
当你觉得自己方才的举动跟平常判若两样,等自己回过味来,才觉得有所不妥时可用此语,犹如中文里的“我不知道自己是哪根筋不对”。
2. I think you're thinking of someone else.
当你认为对方认错人,或是记错人的时候,你就可以跟对方说I think you're thinking of someone else. 我觉得你在想别人。 
3. You're going to love it here.
要表达喜欢一个地方,你可以说I like/love this place,或是说成更地道的I like/love it here. 这里的it是指“气氛”atmosphere,若是你要跟别人做保证,担保他一定会喜欢上某个地方,你就可以对他说You're going to (You'll) like / love it here.
4. I don't seem to fit.
fit是指“合适”之意,这句话的意思就是“我跟这里格格不入”。通常也会说成I don't seem to fit in. 当你觉得某个地方或场合和你犯冲,待在那里让你浑身不对劲时,你就可以说:I don't seem to fit in.
5. You're well on the way.
如果说way是指一段路途的话,那么be well on the way就是指在这段路途上很顺利。用be well on the way这个句型来形容一个人学习的路途,就是指他“有慧根,悟性高”。