1 One honest voice can be louder than a crowd.
一个诚实的声音胜过众口多言。                            
—Legally Blonde II 《律政俏佳人II》

2 Some people live a lifetime in a minute.
有的人把一生浓缩在一分钟里过了。
—Scent of a Woman 《女人香》

3 Even the smallest person can change the course of the future.
即便是最微不足道的人也能够改变未来的进程。
—Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring  《指环王：护戒使者》

4 Keep your friends close, but your enemies closer.
要亲近你的朋友，但更要走近你的敌人。
—The Godfather: Part II 《教父 II》

5 Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way.
幸福的家庭都是相似的, 不幸的家庭各有各的不幸。
—Anna Karenina 《安娜·卡列尼娜》

6 Whoever saves one life saves the world entire.
救人一命即拯救全世界。
—Schindler＇s List 《辛德勒的名单》

7 This kind of certainty comes but once in a lifetime.
这样确定无疑的爱 ，一生只有一次。
—The Bridges of Madison County 
《廊桥遗梦》

8 Love means never having to say you're sorry.
爱意味着你永远不需要说“对不起”。
—Love Story 《爱情故事》

9 Don't be deceived by appearances, for beauty is founded within.
 不要被外表所欺骗，美存在于内心。
                       —Beauty and the Beast 《美女与野兽》

10 With great power comes great responsibility.
       力量越大，责任越大。
                        —Spiderman《蜘蛛侠》
 
11 I have crossed oceans of time to find you.
      我跨越浩瀚的时间海洋来找寻你。
 —Bram Stoker＇s Dracula《惊情四百年》

12 True love conquers all.
        真爱战胜一切。
                 —Sleeping Beauty《睡美人》

13 No matter how your heart is grieving, if you keep on believing, the dream that  you wish will come true.
       不管你的心里有多么悲伤，只要信念坚定，梦想就会变成现实。
                   —Cinderella 《仙履奇缘》

14 Death smiles at us all and all a man can do is smile back.
死亡向我们所有的人微笑，而我们唯一能做的就是向死亡报以微笑。
                —Gladiator《角斗士》

15 It takes a strong man to save himself, and a great man to save another. Remember, Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing ever dies! Get busy living. Or get busy dying.
坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人。记着，希望是件好东西，没准儿是件最好的东西，而且从没有一样好东西会消逝！或者忙活，或者忙死。
—The Shawshank Redemption《肖申克的救赎》

16 “Do you spend time with your family? Good. Because a man that doesn't spend time with his family can never be a real man.”
你经常跟家人呆在一起吗？不错。因为不经常与家人呆在一起的男人，永远也成不了真正的男人！
—The Godfather 《教父》