初中2年级 - 记叙文 - 记人 阅读指导

　　My summer vacalion in 2009 was interesting,but sometimes it was boring. I did my homework every day.I ofton piayed chess whth my grandfather.I didn't do any shopping with my family .Because they were working..It's boring in afternoon.The sun is shining.It's hot.So I watching TV at home,but I didn't like TV.I like swimming best,but I didn't go to swim,because I must do my homework at home!
　　PS:这篇英文作文的中文意思是：
　　我的2009年的暑假生活
　　我的2009年的暑假是十分有趣的，但是有时侯，我也会很无聊，我每天都要做非常多的家庭作业。我经常和我的爷爷一起下象棋，但是我从不和家人去逛商场，因为，他们要上班。中午的时候，是我最无聊的时候，太阳在外面火辣辣的照耀着，所以，我只能在家看电视，但是我不喜欢看电视。我非常喜欢游泳，但是我不能去游泳，因为我必须在家把家庭作业做完才行！