女士们、先生们:
大家好!
在我们现在站着的地方,曾有一个令人为之震惊的自然界的杰作,可如今,它已不复存在。留给我们的只有深深的遗憾以及无限的悔意――它就是塞特凯达斯大瀑布。
塞特凯达斯大瀑布,如今只是一个空洞的名词,昔日的光辉已不复存在。那往日奔腾万里,滔滔不绝的雄浑气势成为了往事。“往事”这一个词震撼着我们的心灵,这个词语意味着什么?大瀑布的“死亡”!过去的塞特凯达斯大瀑布曾是那么壮观美丽,汹涌的河水紧贴悬崖咆哮而下,滔滔不绝,一泻千里。特别是在每年的汛期时,大瀑布的气势更是雄伟壮观。每天,86400万立方米的水源从瀑布的顶端飞腾而下,窜入无底深渊,激起万朵金莲,直入云宵。那瀑布的奏鸣声震耳欲聋,能带给人浓浓的自然气息,让人赏心悦目。同时,塞特凯达斯大瀑布对我们巴西和邻国巴拉圭的经济发展也有着举足轻重的作用,有了它,我们有了稳定的旅游收入;也因为它,两国在世界上有了更高的知名度。
可是,在经历了两次电力能源危机后,为了提高国民生产总值,为了满足工业发展的需要,我国政府决定与盟国合作,在巴拿马河上修建了一座世界最大的水电站――伊泰普水电站。电站建成之初的确成为了巴西和巴拉圭人民的一大骄傲,因为它是世界第一大电站,但是,水库蓄水却直接葬送了塞特凯达斯瀑布年轻的生命,使它在群上之中无奈地垂下了头,细流顺着山势向下流动,隐藏于岩石之中,磅礴的气势已消失殆尽。如今,塞特凯达斯大瀑布如一位奄奄一息的老人,形容枯槁。
塞特凯达斯大瀑布的枯竭带给了周围的生物灭顶之灾,这一点要归根于我们人类。瀑布水源的减少使动物找不到可以饮用的水源,在阳光的暴晒下逐渐死去。少量的珍惜动物更是难逃一劫。河边以及悬于瀑布上的各种植物遭到砍伐,早已见底,只剩下裸露的土地。被子植物受不住阳光的暴晒,纷纷枯萎焦黄,远离故土。瀑布的干涸只是一个表象,而被我们伤害更深的是瀑布周围的生态环境。
这些后果是当初我们这些决策者没有与料到的,没有想到我们在解决了一个问题之后,却又人为制造了另一个恼人的问题。可是,现在后悔已晚。修建伊泰普电站历时16年,耗资170多亿美元。尽管在造福人类的同时,却破坏了自然的和谐。可如果开闸放水,让瀑布恢复往日的雄风,却意味着上百亿美元的资金也同时被我们抛进了大海。面对这惨痛的教训,两难的境地,我希望所有人都和我一起记住一句话:“如果人类不从现在起保护赖以生存的环境,那人类看到的最后一滴水将是自己的眼泪。”
女士们,先生们!大瀑布的悲剧为我们敲响了警钟,为了不让这样的悲剧重演,让我们携起手来,从现在做起,保护自然环境,爱护我们赖以生存的地球吧!
塞特凯达斯大瀑布,安息吧!你那清烟薄云般的身姿将永远铭记在我们心中!
巴西总统菲格雷特
1998年9月