小学6年级 - 记叙文 - 记人 阅读指导

　　The last person I hate, is my mother.
　　So hate her, because she always hit me, scold me, said I Nothing is right., grew up nothing.
　　I remember once, I helped my mother clean. Suddenly, my foot slipped, I fell down, water all over the floor. My mother saw this, he dragged me into the living room, the living daylights out of me, I not endure, I ran away from home.
　　Another time, I got ninety-nine point five in English, come back to see her mother. Mother looked on without demur, my paper tear, and scold me: "you this asshole, get so bad, see if I don't kill you." This is why I hate her so.
　　Mom, you don't know, I hate you, is your own reason. If you don't often beat and scold me, I wouldn't hate you.
　　I hope you can know their own mistakes, a good reflection, I can love you.
　　
　　译文：
　　我最讨厌的一个人，就是我的妈妈。
　　之所以这么讨厌她，是因为她总是打我、骂我，说我一无是处，长大后没出息。
　　记得有一次，我帮妈妈搞卫生。突然，我的脚下一滑，我摔倒了，水撒了一地。我妈妈看见了，就把我拖到客厅里，把我狠狠地揍了一顿，要不是我忍着，我早就离家出走了。
　　还有一次，我考英语考了九十九点五，回来给妈妈看。妈妈一看，就二话不说把我的试卷撕了，又骂我：“你这混蛋，靠得那么差，看我不打死你。”这就是我为什么那么讨厌妈妈的原因。
　　妈妈，你不知道，我讨厌你，完全是你自己的原因。如果你不经常打骂我，我也不会这么讨厌你。
　　希望你能知道自己的错误，好好反省，我还可能喜欢你。