大学 - 读后感 阅读指导

（呵呵呵呵呵呵……）

　　 《共产党宣言》是马克思和恩格斯为共产主义者同盟起草的最伟大的纲领性文件，解释了人类社会发展的客观规律，是科学社会主义的奠基之作。列宁曾说过：“这部著作以天才的透彻而鲜明的语言描述了新的世界观，即把社会生活领域也包括在内的彻底的唯物主义、作为最全面最深刻的发展学说的辩证法、以及关于阶级斗争和共产主义新社会创造者无产阶级肩负的世界历史性的革命使命的理论。”
　　阅读过《共产党宣言》后，引发了我对以下问题的思考，在这里浅谈一二：
　　一、 有关“Gespenst”
　　在第一次阅读《共产党宣言》时给我留下最深刻的印象是语言文字的翻译特色，能明显地看出来翻译出来的译文有着洋化现象以及一些不符合汉语的习惯表达方式。由于本人在专业学习人力资源管理的同时辅修了德语，老师也曾介绍过一些德汉翻译中的文化差异，因此找到了德文版的《共产党宣言》参照翻译文献进行了阅读。《共产党宣言》开头是一个隐喻： Ein Gespenst geht um in Europa – das Gespenst des Kommunismus。对“Gespenst”不同的译者在不同的时期有着不同版本的翻译，异物、妖怪、怪物、幽灵、精灵、怪影、魔影、魔怪等等。马克思和恩格斯虽排斥迷信但并不妨碍他们将共产主义隐喻“Gespenst”。他们需要精准地表达自己的社会历史见解，但同时他们也需要考虑宣言文体的修辞学性质，这样的表达方式能够有效地吸引读者的注意力，从而引起读者生命经验的共鸣，引起读者的兴奋和不安，乃至培育特定的社会想象，促进特定的社会行动。
　　马克思主义的共产主义学说，在言语形态上背靠着西方的精神历史，特别是形而上学史和基督教神学史，同时，这种言说又是指向公众特别是无产阶级的，是指向特定社会行动的。“纯粹的形而上学必须半形而上学化，以与普通的民众意识形成互动，但半形而上学化必须在形而上学中具有内在的可能性和根据性，否则半形而上学化就成了单纯的外在装饰，而这是不会真正起到既切中社会历史运动的根本又唤醒民众自觉的作用的。共产主义‘幽灵’的隐喻，就是这样一种半形而上学的创造。如果说西方的形而上学只能是西方的，那么这种半形而上学则远比西方形而上学更容易走出西方而在世界范围内造成广泛的响应。”因而在“Gespenst”被译为汉语的时候，包蕴在汉语中的民众意识也要创造性地加以唤醒。关于“Gespenst”不同的翻译都呈现出了汉语自身的某种客观可能性。
　　二、 《共产党宣言》对资本主义的分析与预测
　　 在《共产党宣言》里，我们看到马克思和恩格斯深刻地揭示了资本主义生产方式的现实：“资产阶级在它已经取得了统治的地方把一切封建的、宗法的和田园诗般的关系都破坏了。它无情地斩断了形形色色的封建羁绊，使人和人之间除了赤裸裸的利害关系，除了冷酷无情的现金交易，就再也没有任何别的联系了。它把人的尊严变成了交换价值，用一种没有良心的贸易自由代替了无数特许的和自力挣得的自由。”这种赤裸裸的金钱至上、利益主义一直到今天，仍然成为资本主义社会的主流思想，就如同我们耳熟能详的这句话一般：“资产阶级没有永远的朋友，也没有永远的敌人，有的只是永远的利益。”从近百年来世界各地的动乱、战争来看，资产阶级矛盾激化所引发的后果影响是深远的。
　　　 《共产党宣言》还提到：“共产党人不屑于隐瞒自己的观点和意图。他们公开宣布：他们的目的只有用暴力推翻全部现存的社会制度才能达到。让统治阶级在共产主义革命面前发抖吧。无产者在这个革命中失去的只是锁链。他们获得的将是整个世界。”因此我们可以看到《共产党宣言》不仅壮大了国际工人组织，更是预见了世界发展的趋势。《共产党宣言》大胆的预言了现代资产阶级所有制灭亡的必然性，这也是当时的其他著作所无法做到。在当时，资本主义迅速发展的黄金时期人类根本不会相信这一预言，也更不会预料到资本主义的根本矛盾（生产的社会化与生产资料的私人占有）给世界带来的巨大的经济危机。然而现如今从社会发展的历程来看，自原始社会，奴隶社会一直到社会主义社会，我们不难看出社会主义的优越所在。资产阶级，现如今主导着世界的潮流，但和以往所有的社会制度一样仍是一种私有制度。资本主义下广大工人阶级和资本家之间的矛盾很难被化解。只有充分地维护了工人阶级的利益，社会才能有实质的根本的发展。而作为社会主义的执政党，共产党代表了广大工农阶级的根本的利益，代表了最广大人民的根本利益。由此可见，随着社会生产力的发展，社会主义代替资本主义是一种必然趋势，只是所有的一切都等着时间去证明。
　　三、 《共产党宣言》在中国的应用
　　 在当今世界里猛然崛起的社会主义新中国证明了《共产党宣言》的可行性。十月革命一声炮响，把马克思列宁主义传到中国。十月革命给中国共产党、欧洲各国的共产党人宝贵的革命经验。中国人民在中国共产党领导下，拿起马克思主义这一思想武器，并在实践中摸索出马克思主义中国化这条道路，取得了新民主革命的伟大胜利。在革命、改革和建设的实践中，逐渐产生马克思主义中国化的两大理论成果——毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系。上个世纪的七十年代，在经历了文化大革命的浩劫后，中国共产党得到了沉重的教训，重新审视自己的发展道路。而八十年代初开始进行的改革开放政策，使中国经济取得了突破性的成就。当今中国共产党人在中国特色社会主义理论体系的指导下，带领人民，正向着富强、民主、文明、和谐的社会主义现代化国家不断前进。几十年来的实践经验和辉煌成果都证明了社会主义制度适合时代发展的趋势。目前国力大大增强，成为世界多极化中的强劲一员。每年以快速的增长速度发展，使得中国到了21世纪初就成为世界强国之一。2001年中国加入了世界贸易组织，从此社会主义新中国很好地融进了世界发展潮流，社会主义新中国从此屹立于世界民族之林。中国的成就，对社会主义各国有很大的借鉴和指导作用。
　　四、 从《共产党宣言》看个人发展
　　当从祖国发展谈到个人发展时，我们能看到与时俱进是马克思思想一贯以来的理论品格，这也是它之所以永葆生命力的根源。而与时俱进，不仅仅局限于社会的发展和国家的进步。创造力的重要性，源于它不可低估的力量。而创新所需要的，就是与时俱进。能把自己的前途和社会国家的发展联系在一起，大胆创新，就是时代的强人。我时常会思考将马克思主义基本原理作为大学必修课程的重要性，或许我们要从中学习到的，就是这个马克思思想的根源所在——与时俱进。大学生要面临的就是就业问题，就是社会，一个关系到自身前途的问题是每个大学生所必须去想的。大学生要求具备的是一种结合社会和自身，发挥想象力去创造的能力。能在社会中拥有竞争力，生命力，要拥有的，就需要马克思思想中的与时俱进。我们今天学习、纪念《共产党宣言》，就要在社会主义革命和建设的实践中勇于理论创新和进步。
　　
　　参考文献
　　① 对《共产党宣言》中国化的一点反思，马天俊，2009
　　② 《共产党宣言》与中国特色社会主义理论和实践，赵蕾蕾，2012
　　③ 共产党宣言当代解读，高放，2008