初中3年级 - 诗歌 阅读指导

西洋棋的咏叹调

伊希梅尔

Four-and-twenty blackbirds二十四只黑画眉, Baked in a pie被放在派里面烤——《唱一首六便士之歌》
唱一首咏叹调,
就和六便士之歌一样
黑夜的浪尖温柔地亲吻着树叶,
松鸦在夜神的羽翼下长眠
而我的手被夜莺抓住
它张口说,用婉转的语调说:

“他们将我埋入墓地
割开了我的嗓子
想要听听我的歌声”

唱一首咏叹调
白皇后与黑皇后虚伪的面庞,
在十六格黑白中渐渐融化。
黑皇后驾驭着战车
欲将白色的堡垒击碎
白皇后微笑着,
她的唇就像寒冬里的精灵
并双手奉上了夜莺
而我的手被夜莺抓住
它张口说,用悲伤的语调说:

“他们将我埋入墓地
割开了我的嗓子
想要听听我的歌声”

唱一首咏叹调,
夜莺从墓地里飞出来
用婉转的歌声唱了一首咏叹调
可惜,
白皇后与黑皇后永远无法,
从夜莺的嗓子里听到咏叹调。
现在,
白皇后站在黑皇后面前
她的双唇就像寒冬里苍白的精灵
婉转的歌声从她的喉咙里传出

夜莺高兴地对我说:
“咏叹调,多么美妙的歌声!”

夜莺从阴湿的泥土里钻出来
用嘴刺穿了白皇后的喉咙
  • 初中3年级 - 诗歌
  • 字数:352 投稿日期:2013-12-20 15:36:00

  • 推荐3星:[雷欣雨]2013-12-21 9:03:49