一只中国的羊是只书呆子,它很想去学英文。于是某一天,他乘船来到了英国,在伦敦城的郊外碰上了一只狼。那只狼表示愿意教它英语,于是中国羊和英国狼约好,第二天一早在郊外碰头。
次日,中国羊依约和英国狼碰面,英国狼先教了中国羊语法,然后教词语,这样一天一天地学下去,终于有一天轮到学句子了。英国狼首先教中国羊:
“What do you want to eat?”
“蛙-度-以-汪-兔-依?”
“不是不是,是‘What—do—you—want—to—eat’。”
“What do you want to eat?”
“啊哈,对了,对了!”英国狼兴奋地撮着手掌,偷偷地摸了摸它那锋利的爪子。
“这句话的意思是‘你想吃什么。’,懂了么?”英国狼紧接着说道。
“懂了,先生。”中国羊也很兴奋地说道,又不断试了几遍。
“接下来我教你答句。答句是‘I want to eat——’这个‘eat’的后面就是说你喜欢吃的东西的名字。”
“爱-汪-吐-咦 grass.”羊儿尝试了一遍,立即面露难色。
狼无可奈何地摇摇头,一字一句地说道:“I-want-to-eat-某某!”
“好吧!”羊说着,有些蹩脚地说了一遍:“I want to eat grass.”
“现在我们俩来对话吧!我先问。”狼说。
“What do you want to eat?”狼再次开口。
“I want to eat grass.”羊这次回答得很通顺、很畅快。随即他问:“What do you want to eat?”
“I want to eat sheep!”狼大喊着,一口把可怜的绵羊吞下了肚子。