倾慕喜爱之永不得相见者，心之阻挠也。纵然相隔屋室一隅，思之不得语，此诚肝肠寸断之秋也。然汝君之上进欲与吾相比近，吾内心倍感。惜怜之心漠然于外者，欲证之于君也。愿执子之手，痴狂千生；愿抚子之面，半世冰霜；愿唤子之心，一世凌轹。汝若可知我意，此世无憾，纵横万载无双倒置，寸土恰似虚弭。轻灵佳美之质，不宜思念日深，然则衣带渐宽，以损吾玉之体。哪有自己说自己是玉体的。另：女子自称不用吾
两情所痴，近远思来，不尽相同。若有心寄于此及坚贞不渝，遇汝乃三生之幸，卿之相伴与吾，吾定伴万世轮回、一世深情。今日之思，其乱甚往昔，临书涕泣，不知所云。念我一女子不及以此一书，然情之所欲，今以古文书之，以君之德，定可解之。
遥想初，初始汝，一见而倾心，再见而芳心暗许矣。叙昔日之友谊，叹韶华蝶梦一转如逝。是以上天眷惜于吾也，则吾幸甚。
欲于君像是，长命绝无寰。纳兰诗中所云“爱他明月好，憔悴也无关”者如此。山无棱，天地合，江水竭，夏雷雪，乃敢与君绝。虽无金玉，但有贞心；虽无皓月，天可鉴心！善之极，丽难及。似犹存，似无存。文献何往以释？乃我词穷！
小女本性良从，不愿多言，此情莞尔留之于心，汝可懂不？自注情于君，夙夜忧叹，欲睡不眠，恐情之所断，以伤君之倾心。
切莫怪小女多情，多情于汝，魂牵梦萦，殊已忘烟寒处处。凝眸相望与红尘外，喟叹岁月忽晚，半剪韶华随水而逝，复逢尚飘渺，锁不住万重愁。注情入骨三分，纵缘尽天涯亦比爱致死，情悠悠何所似？莞尔一笑，心照不宣，便可终了解，抒情于怀，心如止水。
风雨浮萍，依依相惜，悲喜无常，爱恨离别。此生与君相识，后世别无惋惜，情殇梦死醉盘元，天涯海角唯两心。看尽一帘红雨，丝丝心欲碎，亲系花铃解忧愁。何羡鹣鲽雎鸠款款深情，却忘貂蝉吕布殉情而死。多少事，心中埋，多少梦，笔尖淌，深陷爱河不知措，北面思君，只盼天明。
日相思，夜相思，过尽千帆无所依。春又来春又去，朱颜憔悴回首中。情不自己，忽明忽暗，若即若离，欣知遇于余生，如服仙丹于仙境，愿情朝夕与共，白首不离。
尔却已为尽日，如今是乎，或去天涯，或留海角，或如海鱼，或如天鸟。常叹旧年之无常也，泣人情之秋晚矣，与汝之美仑经年，经数载而忆，愿之刻骨铭心，永生不忘。
吾常伴明月以入睡，因怜与汝乎，虽艰苦而不辞。慕曹植之文采，行七步而成诗。悲小女之才华疏浅，念君之心虽烈，但无可精简成诗，只得寄此书而怀已，以讨君之欢心。
思匆匆化为薄情，意重重化作诗酒。吟诗当月，心牵君也，皎月如水，薄雾欲离，柔情偷诉与谁？明月也。多情薄恨，谁言依旧，暮言思心，春树已衰。生难再弃，只能斜倚窗棂，剪一纸忆，咏诗以消遣。念君之心，可曾少乎？纳兰常言：“相思相望不想来，天为谁看？”
藏言有鹣鲽，虽藏身于蒹葭，但交心于对方，一者死其灵异者不得生也。愿与汝做双鹣鲽之鸟，不为世俗所惑，不因常言悲喜，牵眷恋之若素，喜未来之结发。
可惜世态无常，转瞬即物是人非，人不能料，常变矣，昔日奈何奈若何！望岁月之峥嵘，与君携手共赏天山之色，生如夏花，死如秋叶，霏雨青烟，愿倾君之心不尝变也。
旧忆昨宵春梦，两颊绯红，暗暗水来秋。魂牵肠断未央，踟蹰城外，静静风来冬。斜晖脉脉，静水悠悠，心如止水，怅惘古今。隔纱相望，两目想对之刹，不禁羞红了脸。
思汝之矣，夜不能眠，忽起，坐之，明月照之，更无眠。闭目，君之笑靥浮于眼前，令吾浮想翩翩。起身行与月色之中，伴黑夜写与此书，字中稍意，句句传情。汝不知思君之苦，诉不尽念君之痛，淌不完爱慕之情。
处心积虑靠近汝，不得已兮。欲语于汝，再不得已兮，其间师、亲、友之隔且日夜忙于学业之中，相思成疾，衣带渐宽，犹如诗中所云：“思君令人老。”对当铜镜，面颊憔悴，久逐消瘦，可见情乃剧毒，害人不已。吾宁可死于此剧毒中，只愿求得君之回眸一笑。
持子之手，是吾愿，此愿已成。然与子偕老，乃吾大愿。但得与汝相伴此生，虽穷山恶水风霜惨凄亦视为人间仙境矣。
吾心尚有千言万语，但耐心如乱麻，无丝毫头绪，就此弃笔，实乃自不量力！